Winter Wonderland - Boyce Avenue

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Felix Bernard/Richard Bernhard Smith

Composed by：Felix Bernard/Richard Bernhard Smith

Sleigh bells ring are you listening

雪橇铃铛响了 你在听吗

In the lane snow is glistening

小路上雪花遍地 闪闪发亮

A beautiful sight

好美的景象

We're happy tonight

今晚 我们都很快乐

Walking in a winter wonderland

漫步冬日仙境里

Gone away is the bluebird

蓝色知更鸟已经飞远

Here to stay is a new bird

另一只鸟儿留在了这里

He sings a love song

他唱响情歌

As we go along

我们也跟着哼唱

Walking in a winter wonderland

漫步冬日仙境里

In the meadow we can build a snowman

我们可以在草地上堆雪人

And pretend that he is Parson Brown

就当他是帕森布朗

He'll say are you married

他会问我们是否已婚

We'll say no man

我们会对他说 没有 先生

But you can do the job when you're in town

但等你到了镇上 你可以来扮演这个角色

Later on we'll conspire

待会儿在炉火旁聊梦想时

As we dream by the fire

我们可以一起策划一下

To face unafraid

勇敢面对

The plans that we've made

我们规划好的未来

Walking in a winter wonderland

漫步冬日仙境里

In the meadow we can build a snowman

我们可以在草地上堆雪人

And pretend that he is Parson Brown

就当他是帕森布朗

He'll say are you married

他会问我们是否已婚

We'll say no man

我们会对他说 没有 先生

But you can do the job when you're in town

但等你到了镇上 你可以来扮演这个角色

Later on we'll conspire

待会儿在炉火旁聊梦想时

As we dream by the fire

我们可以一起策划一下

To face unafraid

勇敢面对

The plans that we've made

我们规划好的未来

Walking in a winter wonderland

漫步冬日仙境里

Walking in a winter wonderland

漫步冬日仙境里

Oh walking in a winter wonderland

漫步冬日仙境里