Blues in the Night - Jimmie Lunceford

以下歌词翻译由微信翻译提供

My mama done tol' me when I was in knee-pants

当我还小的时候我妈妈对我说的话

My mama done tol' me son a woman'll sweet talk

我妈妈告诉过我儿子一个会甜言蜜语的女人

And give ya the big eye but when the sweet talkin's done

给你一个大大的眼睛但是当甜言蜜语结束之后

A woman's a two-face a worrisome thing who'll

女人两面三刀令人担忧谁会

Leave ya to sing the blues in the night

让你在夜里唱着布鲁斯音乐

Now the rain's a-fallin' hear the train's a-callin'

如今大雨倾盆听到火车的呼唤

Whooee

呼

My mama done tol' me

我妈妈告诉过我

Hear dat lonesome whistle blowin' 'cross the trestle whooee

听到寂寞的口哨声穿过栈桥

My mama done tol' me

我妈妈告诉过我

A-whooee-ah-whooee ol' clickety-clack's a-echoin' back th' blues in the night

枪声响起回荡在夜空里

Blues in the night

黑夜中的布鲁斯