The Star of the East - Judy Garland

以下歌词翻译由微信翻译提供

Star of the east oh bethlehem's star

东方之星伯利恒之星

Guiding us on to heaven afar

指引我们抵达遥远的天堂

Sorrow and grief and lull'd by thy light

悲伤和悲伤在你的光芒下平静下来

Thou hope of each mortal in death's lonely night

你是每个凡人在死亡孤独的夜里的希望

Fearless and tranquil we look up to thee

无畏宁静我们仰望着你

Knowing thou beam'st thro' eternity

我知道你散发着永恒的光芒

Help us to follow where thou still dost guide

帮助我们追随你的指引

Pilgrims of earth so wide

朝圣者遍访人间

Oh star that leads to god above

星星指引我走向上帝

Whose rays are peace and joy and love

散发着和平、喜悦和爱的光芒

Watch o'er us still till life hath ceased

注视着我们直到生命终结

Beam on bright star sweet bethlehem star

耀眼的光芒照耀着圣诞之星

Star of the east thou hope of the soul

东方之星你是灵魂的希望

While round us here the dark billows roll

黑暗的巨浪在我们身边翻滚

Lead us from sin to glory afar

带领我们远离罪恶走向荣耀

Thou star of the east thou sweet bethlehem's star

你是东方之星你是伯利恒之星