We Wish You a Merry Christmas - The Kingston Trio

Once in a year it is not thought amiss

一年一次并不觉得不妥

To visit our neighbors and sing out like this

拜访邻居并像这样歌唱

We wish you a Merry Christmas

愿你圣诞愉快

We wish you a Merry Christmas

愿你圣诞愉快

We wish you a Merry Christmas

愿你圣诞愉快

And a Happy New Year

祝君新年快乐

We won't some figgy pudding

我们想要一些无花果布丁

We won't some figgy pudding

我们想要一些无花果布丁

We won't some figgy pudding

我们想要一些无花果布丁

And a cup of good cheer

再来一杯可口饮料

We won't go until we've got some

吃不到东西 我们就赖着不走

We won't go until we've got some

吃不到东西 我们就赖着不走

We won't go until we've got some

吃不到东西 我们就赖着不走

So bring some out here

快请我们吃东西吧

Of friendship and love good neighbors abound

祝你和你的邻居生活幸福美满

And peace and goodwill the whole year around

愿你与邻居全年和睦相处

Why can't we have Christmas the whole year around

为什么我们不能全年都过圣诞节呢

Why can't we have Christmas the whole year around

为什么我们不能全年都过圣诞节呢

We wish you a Merry Christmas

愿你圣诞愉快

We wish you a Merry Christmas

愿你圣诞愉快

We wish you a Merry Christmas

愿你圣诞愉快

And a Happy New Year

祝君新年快乐

We wish you a Merry Christmas

愿你圣诞愉快

We wish you a Merry Christmas

愿你圣诞愉快

We wish you a Merry Christmas

愿你圣诞愉快

And a Happy New Year

祝君新年快乐