Locked Up - Hara

그대는 나의 햇살 굳게 닫혀버린 창살 틈 사이로 나를 비추네

你就走在我的阳光下 我们之间

그대는 눈부신 햇살 그리움은 사랑의 화살 타고서 너를 향해 다시 달리네

你那么闪耀的阳光 我好想念 向着你再次走进

마치 하루가 10년 같아 다시 한 번 더 잡아 샅바

过一天就像是过10天一样

널 다시 보고 싶은 마음과 씨름하니 시름만 더 깊어가

我好想你

어느새 여기 갇힌 지도 3년 세상 향한 증오도

不知不觉间 3年就这样过去了

내 가슴속 깊이 타던 분노도 너에 대한 그리움 되어버리고

在我的心灵深处还是想着你

세상 앞에 겁 없던 것이 내 죄 이런 나를 택했던 것이 네 죄

看待世界不畏惧 我选择的就是你

훌쩍 컸을 애들 모습이 울적했던 내 마음 달래니

猛然间孩子们哭泣的样子

내 석방을 주장하는 이들 가득 나의 무죄 증명하는 증거

我来证明我无罪的证据

벽 한편엔 너의 이름이 가득 너에 대한 내 사랑의 증거

这就是我对你爱的 我爱的证据啊

차가운 잠자리 아픈 곳은 없는지 하나부터 열까지 그대 걱정뿐이지만

冰冷的被褥中 只担心着你

나는 아빠를 닮은 착한 아이들에게서 사랑을 배워 벌써

我就像是爸爸一样的 对善良的孩子 学习去爱

그대 없는 세 번째 가을 함께 바라보던 저 푸른 하늘

没有你 我的蓝色的天空

이 글에 모두 담아 그대에게 보낼 수 있다면

对你如果能有办法的话

보낼 수 있다면 오늘 단 하루라도 난 행복을 느끼며

能一起过的话 即使是一天我也是很幸福的

모자란 내 사랑까지 모두 다 행복 할 텐데 모두 다 행복 할 텐데

我不足的爱 还是很幸福 都是幸福的

행복, 기쁨 또 웃음 쾌락과 단맛 그 어떤 무엇도 그대와 바꾸지 않아

幸福 喜悦 微笑 快乐 甜味 什么都不能和你做交换

그리움, 외로움 또 눈물, 견디기 힘든 수 많은 날들 또 그대와의 사랑

想念 孤单 眼泪 最难忍受 还有和你相爱

우리의 드라만 한 편의 Soap Opera 널 볼 수 없는 내 가슴 아파라

我们的故事 看不见你我好难过

순간의 쾌락 또 헛된 야망 너를 사랑한 순간부터 사망

瞬间的快乐又失去了

이젠 아무것도 필요한 건 없어 널 다시 만날 날만 기다리며 버텨

现在什么也都没必要了 再次见到你的话

지키겠어 다시는 그대 혼자 두지 않겠다는 맹세

来守护你 你一个人过下去的命运