Destiny - Jennifer Rush (珍妮佛·罗许)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Some say it's sure collision say it's bound to lose

有人说这是必然的冲突有人说注定会失败

But there's no denying I'm able to choose

但不可否认我有选择的权利

I know what leaves me cold and what burns me up

我知道什么让我心灰意冷让我热血沸腾

Now this time it's just right I'm very sure

现在这一次正好我很确定

I call it wonder something hard to define

我称之为奇迹难以言明

Sometimes it's thunder that strikes my senses hard

有时雷声震耳欲聋让我痛不欲生

He's my destiny and it's hard to see how I could love him more

他是我的命运很难想象我怎样才能更爱他

He's my destiny got a hold on me I'm always back for more

他是我的命运紧紧束缚着我我总是意犹未尽

My heart has spent time drifting back and forth in love

我的心在爱里来回飘荡

Just in what direction was never sure

我不知道该朝着哪个方向前进

And then he moved up towards me and towed me in

然后他靠近我把我拖了进去

Nobody's moved me quite like this

从未有人像这样让我如此感动

I call it wonder something hard to define

我称之为奇迹难以言明

It's just like thunder that strikes my senses hard

就像雷声一样震耳欲聋

He's my destiny and it's hard to see how I could love him more

他是我的命运很难想象我怎样才能更爱他

He's my destiny got a hold on me I'm always back for more

他是我的命运紧紧束缚着我我总是意犹未尽

Oh he can turn me around slow me down

他可以让我回心转意让我放慢脚步

Anytime he sees it fit to hold me back

只要他觉得可以阻止我

Oh it's enough to make me go out of my mind

这足以让我失去理智

He's my destiny and it's hard to see how I could love him more

他是我的命运很难想象我怎样才能更爱他

He's my destiny got a hold on me I'm always back for more

他是我的命运紧紧束缚着我我总是意犹未尽

He's my destiny and it's hard to see how I could love him more

他是我的命运很难想象我怎样才能更爱他

He's my destiny got a hold on me I'm always back for more

他是我的命运紧紧束缚着我我总是意犹未尽

He's my destiny and it's hard to see how I could love him more

他是我的命运很难想象我怎样才能更爱他

He's my destiny got a hold on me I'm always back for more

他是我的命运紧紧束缚着我我总是意犹未尽