Song for you - Lucky²

词：金崎真士

曲：金崎真士

编曲：金崎真士

I need you I need you

想いよ届け

思念啊 传达吧

Song for you song for you

溢れてくるメロディ

满溢而出的旋律

数えきれない夢の歌(夢の歌)

数不尽的梦想之歌（梦想之歌）

輝くその時まで

直到闪耀的那一刻

Let's sing

響き渡った歌声は(歌声は)

响彻云霄的歌声（歌声）

色褪せない思い出になる

会成为永不褪色的回忆

挫けそうな時だって

即使感到挫败的时候

さあ前向いて(顔上げて)

来吧 向前看（露出你的笑脸）

ここにしかない音色が(聴こえるよ)

这里独一无二的音色（我听见了）

信じて歌おう

怀着信念歌唱吧

I need you I need you

想いよ届け

思念啊 传达吧

Song for you song for you

溢れてくるメロディ

满溢而出的旋律

夢中になるほど熱い気持ち

沉迷其中 如此炽热的情感

これからも続いていく

今后也会一直延续

未来の先へ

向着未来的前方

喜びの音をいつまでも(大切に)

将喜悦之声永远（珍重地）

あっという間に笑顔に変わる

在转瞬之间化为笑容

遠回りの日々だって

即使绕远路的日子

間違いじゃない(全力で)

也并非错误（全力以赴）

ここまで進んできたのは

走到这一步

(無駄じゃない)

（并非徒劳）

迷わず歌おう

毫不犹豫地歌唱吧

I follow you I follow you

目と目合わせて

目光交汇

Sing with you sing with you

重なり合うハーモニー

重叠的和谐

共鳴するほど嬉しい気持ち

共鸣之时如此喜悦的心情

この歌をあの空まで届けたいんだ

我想把这首歌传达给那片天空

明日に繋がるように共に(行こう)

为了与明天相连 一起（走吧）

一人じゃないから(自信持って)

因为不是孤单一人（充满自信）

一緒に歌おう

一起歌唱吧

Stay with me stay with me

寄り添い合って

相互依偎

Don't worry don't worry

希望満ちるシンフォニー

充满希望的交响曲

君がいる(それだけで)

只要有你在（仅此而已）

奏でる歌は

所奏之歌

どこまでも輝いていくから

就会一直闪耀下去

I need you I need you

想いよ届け

思念啊 传达吧

Song for you song for you

溢れてくるメロディ

满溢而出的旋律

夢中になるほど熱い気持ち

沉迷其中 如此炽热的情感

これからも続いていく

今后也会一直延续

未来の先へ

向着未来的前方

信じて歌おう

怀着信念歌唱吧