오늘 하루는 어때
今天一天 怎么样
나 없는 하루는 어때
没有我的一天怎么办
이제 우리 정말 헤어진거 맞지
现在我们真的 分手了 对吧
눈물 도 안나 아무렇지 않아
眼泪不能停止
이제는 정말 눈물 도 안나
现在真的 只有眼泪了
하루가 지나고
一天过去
늘 똑 같은 하루가 지나고
过着一样的生活
내 맘 한구석에 깊게 박힌 이름
在我心里一直有你
더 깊게 박힌 가시가
深深的在我心里
내 가슴을 찔러 눈물이 흘러
我的心好痛 痛哭流涕
울고 싶은 만큼 그 만큼 울었더니
想要哭泣 哭泣
눈물이 안나 그렇게 울고나니
但是没有了眼泪 只是在笑着
눈물이 안나
没有了眼泪
이젠 아무것도 기억이 안나 생각이 안나
现在 全部都忘记了 也不会想你了
텅빈 방안에 텅빈 내 가슴
空空的我的心
너란 가시가 내 가슴을 찔러
你离开我 痛苦的我
또 어김 없이 눈물이 흘러
没有了期待 哭泣着
다시 또 울고싶은 만큼 맘껏울어
想要哭泣 心痛不已
이짓을 언제까지 계속할런지 내가
现在无论什么时候还是会想起你
이짓을 언제까지 해야하는지
现在要怎么做才能忘记你
하루가 지나고 늘 똑 같은
一天过去 过着一样的生活
하루가 지나고 하루가 지나고
一天过去 过着一样的生活
오늘 하루는 어때
一天过去
나 없는 하루는 어때
没有我的一天怎么办
이제 우리 정말 헤어진거 맞지
现在我们真的 分手了 对吧
눈물도 안나 아무렇지않아
没有了眼泪 什么都没有意义
이제는 정말 눈물 도 안나
现在真的没有眼泪了
바삐 걸어가는 군중 속에 섞인
隐藏着我的心
내 모습은 처량하기 짝이 없지만
我不能在想起你的面貌
어쩌면 바랬는지 몰라 혼자만의 생활
怎么办好 不知道 一个人的生活
너라는 감옥 에서 내가 나를 꺼내
你就从天堂坠入了地狱
누가 누굴 탓해 집착이
谁都不能埋怨
모든것을 망쳐버렸 잖아
所有都忘记吧
왜 자꾸 남을 탓해
为什么 经常抛弃我
이젠 모든것이 변해버렸어
现在所有都变了
아름답던 추억도 퇴색되버렸어
美丽的回忆 忘记吧
내 멋대로 살고 싶었어
我想帅气的生活
내 방식대로 하고 싶었어
我想用我的方式生活
그사람이 절대적으로 내게 맞추길 바랬어
那个人我绝对不会再看你一眼
사랑이란 이름으로 그러 길바랬어
所谓的爱情 只记得名字
조금씩 지쳐가는 너를 보면서
就一会也想看见你
이것 밖에 안되냐고 소리 치면서
大声呼唤着这是不可以的
그러는 나를 보면서
我看着你
내가 더 잘하겠다고 울던 너였어
我会好好的对你 我又在哭泣
오늘 하루는 어때
今天一天 怎么样
나 없는 하루는 어때
没有我的一天怎么办
이제 우리 정말 헤어진거 맞지
现在我们真的 分手了 对吧
눈물 도 안나 아무렇지 않아
眼泪不能停止
이제는 정말 눈물 도 안나
现在真的 只有眼泪了
아프게 해서 미안해
非常痛苦对不起
많이 지치게 해서 미안해
非常痛心 对不起
이젠 아프지 마 더 지치지마
现在 不要在悲伤了 都过去了
다치게 해서 미안해
受伤了 对不起
행복해야 돼 꼭 나보다 행복해야 돼
一定要幸福 一定要比我更加幸福
다신 나 같은 놈
像我这样的人
만나면안돼 넌 나보다 잘살아야 돼
见面是不可以的 好好的生活吧
제발 행복해야 돼
一定要幸福
생각보다 안힘들어
比想象的还困难
더 흘릴 눈물이 없어
没有了多余的眼泪
아플 마음이 없어
没有的伤心
이젠 정말 눈물이 안나
现在 真的没有眼泪了
아무렇지 않아 이제는 정말
什么都不在乎 现在真的
눈물 도 안나
不会有眼泪了
오늘 하루는 어때
一天过去
나 없는 하루는 어때
没有我的一天怎么办
누가 누굴 탓해
谁 都怪谁
어차피 남은거라곤 상처뿐인데
无论怎么样剩下的只要伤痛
아물지도 않는
什么都不在乎
이젠 어제를 잊고
现在 昨天 忘记
너 없는 내일을 살아
没有你 我会好好的活着
우리 정말 헤어진거 맞지
我们真的分手了对吧
오늘부터 혼자 인거 맞지
从昨天开始 就只有我一个人对吧
아프게 해서 미안해
痛彻心扉 对不起
지치게 해서 미안해
受伤 对不起
행복해야 돼
一定要幸福
노블레스 & 차수경 - 눈물 도 안나
... ...