本字幕由TME AI技术生成
半只鸡
从前有只小鸡
它与众不同
它和自己的爸爸妈妈
哥哥姐姐们长得都不一样
和世界上所有的鸡也不一样
是的
它只有一只眼睛
一个翅膀和一条腿
大家都叫它半只鸡
它的妈妈是只漂亮的母鸡
他看到这个刚出生的小家伙时很伤心
我的小儿子是半只小鸡
他不可能像他的哥哥们那样长成高大英俊的公鸡
将来统领自己的鸡群
他只能留在家里跟妈妈待在一起了
但是半只鸡显然不这么想
虽然只有半只
走路时只能单腿跳
它却生来一副傲慢性子和火爆脾气
它不愿意听妈妈的话
当妈妈咕咕的叫它们时
其他小鸡都乖巧的飞跑回去
半只鸡却假装听不见
独自藏在玉米地里
害得妈妈为它着急
半只鸡长大了
他的脾气和傲慢也见长
一天
他跳着来到妈妈面前
对他说
我在乡下实在呆腻了
我要去马德里见国王
没错
他认为自己的兄弟们都是乡下人
她想到大城市去见见世面
妈妈惊笑道
马德里
天哪
你这小家伙
走到一半你就会筋疲力尽的
还是留在这里和大家待在一起吧
半只鸡不愿意听妈妈的劝告
它说走就走
马上就出发了
妈妈在后面抹着泪追着它喊
一定要礼貌的对待你遇到的人
一定要躲开那些厨子
他们很危险
不知道半只鸡听没听见
他只是不耐烦的点了点头
就走上了去往马德里的大路
半只鸡走啊走啊
来到了一条小溪旁
小溪水被水草和树枝堵住了
无法潺潺流淌
小溪看到他
喊道
朋友
帮我清理一下杂草
和树枝吧
作为报答
你可以喝我的水解渴
而且如果我恢复力量
将来也有机会为你效劳
可是半只鸡说
帮你真是的
别用这点小事耽误我的时间
我还要去马德里见国王呢
你还是指望洪水到来吧
他往前走了一段
遇到了一小簇快要熄灭的火
火用虚弱的声音请求他说
朋友
请帮我拿些麦秆
让我燃烧起来吧
可是半只鸡说
帮你真是的
别用这点小事耽误我的时间
我还要去马德里见国王呢
你等着天上落树叶吧
它又往前走了一段
遇到了落在地上无精打采的风
风说
嘿 朋友
人生在世
免不了相互依存
麻烦你用嘴帮我显高几寸
再用翅膀帮我扇两下
我就能飞上天
重新获得力量了
可是半只鸡说
帮你真是的
别用这点小事耽误我的时间
我还要去马德里见国王呢
再说
你还曾经吹烂我的羽毛
你这捉弄人的家伙
再见
走啊 走啊
半只鸡终于来到了马德里
他看到一幢气派非凡的大房子
门口还有卫兵把守
这一定是国王的宫殿
半只鸡兴高采烈的跳过去
可是卫兵对他喊出去
吓得他赶紧走开了
他看见一扇侧门
人来人往
有人告诉他
那是厨房
里面是国王的厨子
骄傲的半只鸡完全不顾母亲的告诫
雄赳赳的跳了过去
一个年轻的厨子抓住了他
随手把它扔进火炉上的汤锅里
国王晚饭要吃鸡
这正是我想要的
可怜的半只鸡在锅里惊慌失措
他央求说
水呀
善良的水呀
别把我弄得湿淋淋
请帮帮我吧
水却回答说
当我是小溪时
我请求你帮忙
你是怎么回答我的
你必须受到惩罚
然后火开始燃烧
烧的水沸腾起来
烫的半只鸡在锅里又蹦又跳
半只鸡请求说
火呀
善良的火呀
请停止你的烈焰
别烧我了
火回答说
当我快要熄灭的时候
你不愿意帮我
现在你必须受到惩罚
再后来
半只鸡疼的要命
以为自己就要一命呜呼了
这时厨子掀开锅盖
想看看汤好了没有
天哪
他叫起来
这鸡都烧焦了
没法吃了
他不满意的揪出半只鸡
从窗户把它扔到了空中
这时风赶上来
抓住了半只鸡
裹着它在空中像陀螺一样旋转着
风越刮越猛
半只鸡被吹得晕头转向
感觉自己快要窒息了
他哀求说
风啊
可敬的风啊
你的力量强大无比
请同情我
让我停下来歇会儿吧
让你休息
风气呼呼的说
当我筋疲力尽时
你不愿意帮我
现在你必须受到惩罚
风呼呼的吹过城市
最后来到最高的教堂尖顶上
把半只鸡留在了那里
从那以后
半只鸡就一直站在那儿
如果你去西班牙的马德里
就会在高高的尖顶上看到那半只鸡
它单脚站着
在烈日下暴晒
在暴风雨来临时疯狂的旋转
不过他现在改了名字
人们都叫他风向标了