Wishful Thinking - Skeeter Davis (史琪特·戴维丝)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Stewart

Wishing I could see you again dear

希望我能再见到你亲爱的

That the fire of love would burn once more

爱的火焰会再次燃烧

But I guess that's wishful thinking

但我想这是我一厢情愿

And too much to be wishing for

许下的愿望太多

Just thinking how you once kissed me

想起你曾经亲吻我的样子

Wishing that it hadn't meant goodbye

多希望这并不意味着再见

But I guess that's wishful thinking

但我想这是我一厢情愿

Now I know why some people cry

如今我知道有些人为何哭泣

I just live my life in dreams

我过着梦幻般的生活

And long for your love

渴望你的爱

It's you I'm wishing for

我期待的是你

And it's you I'm thinking of

我心里想的是你

My heart echoes the love words you'd spoken

我的心回荡着你对我说的甜言蜜语

How I wish I could hear them from you

多么希望我能从你那里听到这些话

Won't you answer a heart that's broken

你能否回应一颗破碎的心

And make my wishful thinking come true

让我的愿望成真

My heart echoes the love words you'd spoken

我的心回荡着你对我说的甜言蜜语

How I wish I could hear them from you

多么希望我能从你那里听到这些话

Won't you answer a heart that's broken

你能否回应一颗破碎的心

And make my wishful thinking come true

让我的愿望成真