서울가 살자 - Lila (리라)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：임창정

曲：임창정

그 이불솜 베게 다 버리고

把那棉花被子和枕头都扔掉

우리 이제 서울 가서 살자

我们现在去首尔生活吧

그대야가 말한 천 번에 약속은

你所说的那千万次的约定

괜찮으니 서울 가 살자

没关系 我们去首尔生活吧

저 달이 건너가 먼저 비춘다니

月亮已经先越过了那边照亮

우리 무슨 어떤 걱정 있을까요

我们还有什么好担心的呢

그댈 원망하진 않아요 이젠

我不会再怨恨你了 现在

그래서 또 살아보는 세월일껀데

所以这又将是重新生活的一段时光

미련 없이 버리고서울 가 살자

毫无留恋地抛下一切，去首尔生活吧

그 다짐과 처음 약속 들고

带着那份决心和最初的约定

우리 이제 서울 가서 살자

我们现在就去首尔生活吧

그대야가 흘린 미안한 눈물은

你曾流下的满含歉意的泪水

괜찮으니 서울 가 살자

没关系 我们去首尔生活吧

별빛이 뜨고도 해가 있다는

即使星光闪耀，太阳依旧存在

그곳에서 어떤 행복 기다릴까요

在那里，等待着我们的是怎样的幸福呢

그댈 원망하진 않아요 아마

我不会怨恨你 或许

내가 더 원했었던 사랑일테니

或许这是我更加渴望的爱情

그대도 놓지 말아요오

你也请不要放手

저 달이 건너가 먼저 비춘다니

月亮已经先越过了那边照亮

우리 무슨 어떤 걱정 있을까요

我们还有什么好担心的呢

그댈 원망하진 않아요 이젠

我不会再怨恨你了 现在

그래서 또 살아보는 세월일껀데

所以这又将是重新生活的一段时光

미련없이 버리고서울가 살자

不留恋地抛下一切 去首尔生活吧