Don't Give It Up - In Her Own Words
以下歌词翻译由微信翻译提供
Don't give it up now
不要放弃
Start preparing for change
开始准备改变
Boy don't be so afraid
男孩不要害怕
Don't give yourself doubt
不要怀疑自己
Cause you don't need it anyway
反正你也不需要
Let's take our time to find the answers
让我们慢慢来寻找答案
For every cut you just remember
每一次伤害你都要铭记于心
The memories you're letting burn down
你让我的回忆付之一炬
Will you leave me burning down
你会不会让我心灰意冷
I've thought this one out
我已经想好了
And let's just say I've found the best in me
只能说我找到了最好的自己
Come back to me
回到我身边
I've got a lot to show you about who I've become
我要让你看看我现在的样子
I'll be good to my neighbors
我会善待我的邻居
And I'll tell them
我会告诉他们
To forgive and forget all the times when
原谅并忘记所有的时光
I took life for granted
我把生命视作理所应当
I can't help it
我情不自禁
But I've made a change since I've been away from you
但自从我离开你之后我已经改变了
Erase the words that confine us now
抹去那些禁锢我们的话语
Rewrite the chapters that stop and hold us down
改写阻碍我们前行的篇章
Cause the truth is
因为事实上
Dear Lord she got me singing whoa
亲爱的上帝她让我放声歌唱
Cause I can't fall asleep till you warm safe at home
因为在你回家之前我无法入睡
And I can move on
我可以放下过去
C'mon and I've learned to let go
来吧我学会了放手
If you can promise me one thing
如果你答应我一件事
Don't lose yourself
不要迷失自我
So free your mind from what's around you
所以把你的思想从你身边解放出来吧
Don't give it up now
不要放弃
We've been waiting for change
我们一直在等待改变
Boy don't be so afraid
男孩不要害怕
Don't give yourself doubt
不要怀疑自己
Cause you don't need it anyway
反正你也不需要
Cause you don't need me around to remind and revive all my caspers
因为你不需要我在你身边提醒和唤醒我的那些
I'm sorry for each time I caught fire
我很抱歉每次我惹上麻烦
This is all so me last year
这就是去年的我
Burn our book and this bridge
烧毁我们的书毁掉这座桥
We need to learn to begin
我们得学会如何开始
So let's leave our past in flames
让我们将过去付之一炬
Forget my name
忘记我的名字
I swear I'll be much better this time
我发誓这一次我会更好
Maybe this time
也许这一次
I swear I'll be much better this time
我发誓这一次我会更好
I've torn the walls that confined my eyes
我摧毁禁锢我双眼的高墙
Every piece that falls is more of me I find
每一个碎片都让我找到更多的自我
Cause you taught me to read
因为你教会我阅读
You taught me to see
你教会我明白
Your compassion it means so much to me
你的同情心对我来说意义非凡
Baby honestly
宝贝说实话
Because I
因为我
I've been so blind
我好盲目
Blind to these things
对这些东西视而不见
That everyone and everything
每一个人每一件事
This is all so me last year
这就是去年的我
