마음의 표현 - 햄찌 (HAMZZI)

TME享有本翻译作品的著作权

词：hamzzi

曲：hamzzi/TAJO HWARANG/Vanco

编曲：TAJO HWARANG/Vanco

制作人：hamzzi

사랑 그 안에 담긴 마음은

被盛装在爱河里的心意

너만이 줄 수 있는 감정이지

是只有你能给予的感情

어떠한 말로도

用任何言语

표현할 수 없는

都无法表达的

단순하지만 때로는 어려운

虽单纯 但有时会吃力的

너를 향한 나의 맘을

我那份向着你的心意

어떻게 해야 할지 몰라

对其不知所措

우린 언제 이렇게

我们究竟在何时

서로가 됐는지

成为了彼此呢

세상에 하나뿐인 너를

在这世上独一无二的你

너를 어떻게

该拿你如何是好

Baby I love you

宝贝 我爱你

굳이 말하지 않아도

就算不说

내겐 오직 그대라서

我一心只有你

Baby I love you

宝贝 我爱你

매일 그 모습 그대로

每日保持着老样子

어떠한 이유도

任何理由

설명할 수 없는

都无法来阐释的

특별하지만 때로는 낯설은

虽很特别 但有时会生疏的

너를 향한 나의 맘을

我那份向着你的心意

어떻게 해야 할지 몰라

对其不知所措

항상 날 웃게 하던

总是会让我绽放笑容

바보 같은 그런 모습들도

会表现出憨憨的那些种种样子

세상에 하나뿐인 너를

在这世上独一无二的你

너를 어떻게

该拿你如何是好

Baby I love you

宝贝 我爱你

굳이 말하지 않아도

就算不说

내겐 오직 그대라서

我一心只有你

Baby I love you

宝贝 我爱你

매일 그 모습 그대로

每日保持着老样子

Baby I love you

宝贝 我爱你

굳이 말하지 않아도

就算不说

내겐 오직 그대라서

我一心只有你

Baby I love you

宝贝 我爱你

매일 그 모습 그대로

每日保持着老样子