Women Who Look Like You (Explicit) - JP Saxe/Guapdad 4000
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Akeem Hayes/Jonathan Percy Starker Saxe/Ryan Marrone/Khris Riddick-Tynes/Patrick JQ Smith
My heart is empty and my phones full of women
我的心很空虚手机里全是女人
Who look like you
长得像你的人
My heart is empty and my phones full of women
我的心很空虚手机里全是女人
Who want me the way that I wanted you to
像我希望你那样希望我的人
They all tell me how they fell for a song
他们都告诉我他们多么迷恋一首歌
That I wrote for you
我为你写下的歌
Women who look like you
像你这样的女人
Women who look like you
像你这样的女人
I know I shouldn't talk to you
我知道我不该和你说话
I know I shouldn't talk to you
我知道我不该和你说话
I know how to not run to you
我知道怎样才能不奔向你
But I don't know how to not to want to
可我不知道如何控制自己
I know there ain't a reason to
我知道没有理由
Bet I can find a reason to
我肯定能找到理由
I need somebody to be next to
我需要一个人陪在我身边
I can't even be alone with the thought you
我无法独自一人想起你
I know I can't let myself close my eyes
我知道我无法让自己闭上眼睛
It's you that I come to every time
我每次都会来找你
My heart is empty and my phones full of women
我的心很空虚手机里全是女人
Who look like you
长得像你的人
My heart is empty and my phones full of women
我的心很空虚手机里全是女人
Who want me the way that I wanted you to
像我希望你那样希望我的人
They all tell me how they fell for a song
他们都告诉我他们多么迷恋一首歌
That I wrote for you
我为你写下的歌
Women who look like you
像你这样的女人
Women who look like you
像你这样的女人
It's everyone I'm talkin' to
都是和我聊天的人
It's everyone I'm talkin' to
都是和我聊天的人
I know it's f**ked up but it's true
我知道这糟糕透顶可这是事实
I've been chillin' with easier versions of you
我一直和简单的你在一起
I know I can't let myself close my eyes
我知道我无法让自己闭上眼睛
It's you that I come to every time
我每次都会来找你
My heart is empty and my phones full of women
我的心很空虚手机里全是女人
Who look like you
长得像你的人
My heart is empty and my phones full of women
我的心很空虚手机里全是女人
Who want me the way that I wanted you to
像我希望你那样希望我的人
They all tell me how they fell for a song
他们都告诉我他们多么迷恋一首歌
That I wrote for you
我为你写下的歌
Women who look like you
像你这样的女人
Women who look like you
像你这样的女人
It's like Attack of the clones
就像《克隆人的进攻》
When I'm rolling through my call log these days
这些日子我浏览电话记录的时候
You're like a permanent job
你就像一份固定的工作
That I can never call off these days
这些日子我无法忘怀
I been tryna call my old self
我一直想找回从前的自己
And put me him and you on threeway yeah
让我和他亲密无间
So I can tell hey stupid
所以我知道你愚蠢至极
Stop falling more in love with you each day huh yeah
别再一天比一天爱你
I been findin' busy you and her her and her
我发现你和她忙得不可开交
Is your light this frightening or am I just hurt
你的光芒让我恐惧吗还是我受伤了
I wore T that you bought me
我穿着你给我买的T恤
And I hate that shirt
我讨厌那件衬衫
I'm stuck on another planet
我被困在另一个星球上
Tryna recreate terrain on your earth momma
我想在你的地球上创造一个新世界妈妈
'Cause when I start to rain as your worse
因为当我让你心神不宁时
So I keep my words to a few
所以我会说到做到
Her face my hate they just merge into you
她的脸我的恨都融进了你的心里
I construct and I build me a version of you
我为自己塑造了一个你
My heart is empty and my phones full of women
我的心很空虚手机里全是女人
Who look like you
长得像你的人
My heart is empty and my phones full of women
我的心很空虚手机里全是女人
Who want me the way that I wanted you to
像我希望你那样希望我的人
They all tell me how they fell for a song
他们都告诉我他们多么迷恋一首歌
That I wrote for you
我为你写下的歌
Women who look like you
像你这样的女人
Women who look like you
像你这样的女人