เกือบปี
将近一年
ศิลปิน :Meyou
歌手 :Meyou
เราไม่ได้จูบกันนานแล้วนะ
我们已经很久没有亲吻了
oh oh oh
哦 哦 哦
เราไม่ได้มีอะไรกันนานแค่ไหนแล้วคนดี
我们已经很久没有亲密了，亲爱的
แต่ยังไงก็รักเธออยู่ไม่เปลี่ยนแปลง
但无论如何，我对你的爱从未改变
ต่อให้อะไร ๆ สุดท้ายมันจะเปลี่ยนไป
即使一切最终都会改变
เราไม่ได้จูบกันนานแล้วนะ
我们已经很久没有亲吻了
เราไม่ได้มีอะไรกันนานแค่ไหนแล้วเกือบปี
我们已经很久没有亲密接触了 几乎一年了
แต่ยังไงก็รักเธออยู่ไม่ไปไหน
但无论如何，我对你的爱从未改变
ต่อให้ในตอนสุดท้ายเธอต้องเดินจากฉันไป
即使最终你选择离开我
แต่ฉันก็ยังรักเธอ
我依然深爱着你
เกือบปีแล้วนะเธอ
已经快一年了
ที่เธอปล่อยให้ฉันกอดหมอนข้างแล้วก็นอนเพ้อ
你让我抱着枕头独自入眠
แตะตัวไม่ได้เลย
连触碰都不允许
เธอบอกว่าเธอไม่มีอารมณ์ที่จะพูดคุยกับฉัน
你说你没有心情与我交谈
เธอรู้ดีว่าฉันต้องการ แต่เธอยังไม่ยอม
你知道我渴望，但你却不肯
ปล่อยให้ทรมาน
任我备受煎熬
ตัวฉันเองแหละที่ต้องทน
我只能独自承受
ได้แต่อ้อนและวอน
只能哀求和祈愿
มันช่างน่าสงสาร
这实在令人同情
Baby ขอร้อง
宝贝 求求你
ฉันแทบจะทนไม่ไหวแล้ว
我几乎无法再忍受
(ฉันแทบจะทนไม่ไหวแล้ว)
(我几乎无法再忍受了)
น้ำตามันแทบจะไหลแล้ว
泪水几乎要夺眶而出
ให้อภัยฉันทีเถอะเธอ
请原谅我，好吗
เราไม่ได้จูบกันนานแล้วนะ
我们已经很久没有亲吻了
oh oh oh
哦 哦 哦
เราไม่ได้มีอะไรกันนานแค่ไหนแล้วคนดี
我们已经很久没有亲密了，亲爱的
แต่ยังไงก็รักเธออยู่ไม่เปลี่ยนแปลง
但无论如何，我对你的爱从未改变
ต่อให้อะไร ๆ สุดท้ายมันจะเปลี่ยนไป
即使一切最终都会改变
เราไม่ได้จูบกันนานแล้วนะ
我们已经很久没有亲吻了
เราไม่ได้มีอะไรกันนานแค่ไหนแล้วเกือบปี
我们已经很久没有亲密接触了 几乎一年了
แต่ยังไงก็รักเธออยู่ไม่ไปไหน
但无论如何 我的爱从未改变
ต่อให้ในตอนสุดท้ายเธอต้องเดินจากฉันไป
即使最终你选择离开我
แต่ฉันก็ยังรักเธอ
我依然深爱着你
Hey babygirl ยังคิดถึงตอนที่ make your bra strap pop
嘿 宝贝 还记得那次让你的胸衣带子断开吗
อาจดูไม่ดีที่พูดแบบนี้ but baby you’re so hot
这样说或许不太合适 但宝贝 你真性感
อกเธอช่างฮอตยิ่งกว่า fire
你的胸部比火焰还要炽热
จุดบุหรี่ที่ตัวเธอก็ได้เนอะ
在你身上点根烟也无所谓
แต่ไม่เคยตั้งใจที่จะมองหน้าใคร
但我从未有意去注视别人
นอกจากเธอ
除了你
เคยคิดว่าคนอื่นน่ารักแต่
曾以为别人也可爱
พอได้พบกับเธอเท่านั้น
但遇见你之后
ตัวฉันไม่เคยคิด ไม่เคยฝันว่า
我从未想过，从未梦见过
ฉันจะได้พบกับคนที่สวงสวรรค์นั้นได้ส่งมา
我会遇见从天堂降临的你
เธอคือนางฟ้า
你是天使
ไม่ก็ดารา
或是星辰
สมดังปรารถนา
如我所愿
ขอร้อง
求你
ฉันแทบจะทนไม่ไหวแล้ว
我几乎无法再忍受
(ฉันแทบจะทนไม่ไหวแล้ว)
(我几乎无法再忍受)
น้ำตามันแทบจะไหลแล้ว
泪水几乎要夺眶而出
ให้อภัยฉันทีเถอะเธอ
请原谅我，好吗
เราไม่ได้จูบกันนานแล้วนะ
我们已经很久没有亲吻了
oh oh oh
哦 哦 哦
เราไม่ได้มีอะไรกันนานแค่ไหนแล้วคนดี
我们已经很久没有亲密了，亲爱的
แต่ยังไงก็รักเธออยู่ไม่เปลี่ยนแปลง
但无论如何，我对你的爱从未改变
ต่อให้อะไร ๆ สุดท้ายมันจะเปลี่ยนไป
即使一切最终都会改变
เราไม่ได้จูบกันนานแล้วนะ
我们已经很久没有亲吻了
เราไม่ได้มีอะไรกันนานแค่ไหนแล้วเกือบปี
我们已经很久没有亲密接触了 几乎有一年了
แต่ยังไงก็รักเธออยู่ไม่ไปไหน
但无论如何，我对你的爱从未改变
ต่อให้ในตอนสุดท้ายเธอต้องเดินจากฉันไป
即使最终你选择离开我
แต่ฉันก็ยังรักเธอ
我依然深爱着你
