本字幕由TME AI技术生成

叶公好龙

叶公子高好龙

钩以写龙

厥以写龙

屋室雕纹以写龙

于是天龙闻而下之

盔头与蛹

湿尾与堂

叶公见之

弃而旋走

失其魂魄

五色无阻

是叶公非好龙也

好夫似龙而非龙者也

叶公好龙

叶公子高好龙

觉以血龙

觉以血龙

屋是雕纹以写龙

于是天龙闻而下之

盔头与蛹

失为与堂

叶公见之

弃而旋走

失其魂魄

五色无阻

是叶公非好龙也

好夫似龙而非龙者也

叶公好龙

叶公子高好龙

钩以写龙

厥以写龙

屋室雕纹以写龙

于是天龙闻而下之

盔头与蛹

湿尾与堂

叶公见之

弃而旋走

失其魂魄

五色无阻

是叶公非好龙也

好夫似龙而非龙者也

译文

叶公子高很喜欢龙

他的衣袋钩上画着龙

酒器上画着龙

屋子里也雕刻着龙的花纹

天上的真龙听说了这件事

就特地下来看望叶龙

龙头从窗户探进来偷看

尾巴拖到了厅堂里

叶公一见到真龙

转身就逃跑了

吓得魂不附体

脸色大变

由此看来

这叶公并不是真的喜欢龙

而是喜欢那些象龙又不是龙的东西