HAKA (Prod. Wiz World) - YLN Foreign/던밀스
TME享有本翻译作品的著作权
词:YLN Foreign/Don Mills
曲:Wiz World/YLN Foreign/Don Mills
编曲:Wiz World
制作人:Wiz World
Sorry papa we outside 못 잡아
爸爸 对不起 我们待在外面 抓不住
***** bye bye we screamin' like haka
再见吧 我们大声呐喊 就像毛利战舞一样
너희가 좋아하는 rappers 전부 다 내 brotha
你们喜欢的rapper们 全部都是我的兄弟
Uh uh till I die-ie
直到我生命的尽头
Sorry papa we outside 못 잡아
爸爸 对不起 我们待在外面 抓不住
***** bye bye we screamin' like haka
再见吧 我们大声呐喊 就像毛利战舞一样
너희가 좋아하는 rappers 전부 다 내 brotha
你们喜欢的rapper们 全部都是我的兄弟
Uh uh till I die-ie
直到我生命的尽头
Big Y ain't no heavy livin' light life
我一点也不辛苦 享受轻松惬意的生活
Run up seasons 이 *끼 뛰는 거 봐봐
事业蒸蒸日上 看看这家伙跑起来的样子
꼬리가 길면 잘리지 난 왜 이렇게 짧아
尾巴太长会被切断 我的为何如此短
이 정도 했으면 put me on your top 5
做到这个程度的话 让我成为你心目中的前五名
Runnin' out 원치 않았지만 다시 왔지
消耗殆尽 虽然并非自愿 但是又回来了
진짜 있는 친구들만 어울려 they **** with me
只和保持真实的朋友们混在一起 他们和我并肩战斗
내가 언제부터 했다고 ** 말조심
我从什么时候开始做的 小子 小心说话
She doesn't like doesn't want it but now she do it for me
她不喜欢也不感兴趣 但现在她替我动手
넌 노래나 불러 랄라라랄라
你还是唱你的歌吧 啦啦啦啦啦
쟤네는 always actin' grratatatata
他们总是装腔作势
그*이 앞으로
那个家伙说不要看着前面搞
보지 말자고 해서 뒤로 해줬지
于是就帮他向后转了
그딴 소리 할 거면 꺼져 bye bye
如果要说这种话的话 那就滚开 拜拜
West West Seoul 난 West side Korean *****
西首尔 我是西部的韩国人
한국말은 끝까지 들어 calm down *****
韩语要听到最后才知道是什么意思 冷静下来
뭐하고 사냐 묻지 마 you don't even know my ****
不要问最近在干什么工作 你根本对我一无所知
죽지도 않고 돌아왔어 I'm back *****
活得好好的回来了 我强势归来
Sorry papa we outside 못 잡아
爸爸 对不起 我们待在外面 抓不住
***** bye bye we screamin' like haka
再见吧 我们大声呐喊 就像毛利战舞一样
너희가 좋아하는 rappers 전부 다 내 brotha
你们喜欢的rapper们 全部都是我的兄弟
Uh uh till I die-ie
直到我生命的尽头
Sorry papa we outside 못 잡아
爸爸 对不起 我们待在外面 抓不住
***** bye bye we screamin' like haka
再见吧 我们大声呐喊 就像毛利战舞一样
너희가 좋아하는 rappers 전부 다 내 brotha
你们喜欢的rapper们 全部都是我的兄弟
Uh uh till I die-ie
直到我生命的尽头
Till I D.I.E. this the D.O.N. with the capital
直到我生命的尽头 我会是无人匹敌的Don Mills
Gotta check ma **** that I'm stackin' up
我要清点一下我积累的财富
Get some manners if u want 대접
如果你充满渴望 那就礼貌一点 得到优待
계속 안하무인으로 행동할 거면은
如果要一直做出目中无人的行为的话
**** you I can **** u up
去你的 我可以干掉你
어디서 본건 있어 갖고 멋있는 척
学着别人的样子装酷
근데 난 그게 웃길 라는 건 줄 알았어
但我以为那只是搞笑而已
너를 찾아야지
你要找到自己
먼저 냅다 따라하지 말고
别一开始就模仿
** 하고 논다고
玩着一些有的没的
티 내도 하나도 안 멋있어
即使可以显露也一点都不酷
오히려 그렇게 정신 빠져 있을 때
反而这样精神恍惚的时候
우린 move to the place
我们去往别的地方
Where they pay us
在那里有人会给我们钞票
쌓여 records track stackin'
累积着唱片 不停创作歌曲
Stackin' 내실 짧은 일주일은
埋头苦干 充实却短暂的一周
숨을 쉬기만 해도 지나가
只是呼吸都觉得时间飞逝
I got too many plans in ma head ******' J's life
我的脑海里萦绕着许多对生活的计划
너네 뭘 하던 간에
无论你们在做什么
그냥 응원하고 말지 사실
其实我也只是随便支持一下
관심이나 있겠냐고 I need to walk my 붓따
哪会真的关心 我需要让我的佛祖显灵
Sorry papa we outside 못 잡아
爸爸 对不起 我们待在外面 抓不住
***** bye bye we screamin' like haka
再见吧 我们大声呐喊 就像毛利战舞一样
너희가 좋아하는 rappers 전부 다 내 brotha
你们喜欢的rapper们 全部都是我的兄弟
Uh uh till I die-ie
直到我生命的尽头
Sorry papa we outside 못 잡아
爸爸 对不起 我们待在外面 抓不住
***** bye bye we screamin' like haka
再见吧 我们大声呐喊 就像毛利战舞一样
너희가 좋아하는 rappers 전부 다 내 brotha
你们喜欢的rapper们 全部都是我的兄弟
Uh uh till I die-ie
直到我生命的尽头