텅빈 나 (Empty Heart) - 최충현 (화곡동 청개구리) (Choi Chunghyeon)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:송양하/김재현/Poiu
曲:송양하/김재현/Poiu
编曲:송양하/김재현/Poiu
그저 바라보는 텅빈 방
只是望着空荡荡的房间
텅빈 창 텅빈 마음
空荡的窗户 空荡的心
그랬던 날에 겨우 멀어져
在那样的日子里,你终于渐行渐远
떨어져도 와 있는 너
即使分离 你依然在这里
그 자리는 생각대로 짙어져
那个位置如我所想般愈发深刻
나의 하루를 지워버리나봐
似乎将我的一天都抹去了
Didn't you promise me to stay with me
你不是承诺过要一直陪在我身边吗
Didn't you tell me all about eternity
你不是告诉过我关于永恒的一切吗
언젠가 건내던 말도
曾经说过的话
사랑도 약속했던 많은 일도
还有爱情和许下的诸多承诺
이제는 없어
如今都已消失
여전히 시간은 빠르고
时间依旧飞逝
또 느리고 하염없이
又时而缓慢,无止境地流逝
너는 가까이에 있어도
你即使就在我身边
반대편에 있는듯해
却仿佛远在天边
무얼해야 나 웃을 수 있을까
我该做些什么才能让你笑呢
괜찮아 질거란 말이 무겁기만 해
说会好起来的这话 只觉得无比沉重
너는 말했었지 눈을 맞추며
你曾凝视着我的眼睛说
내게 말했었지 매일을 말야
你曾对我说,每一天
바보같지 내 마음도
真傻,我的心情也是
내 꿈도 모든 계절도 너였어
我的梦 还有所有的季节 都是你
I'll always love you
我会永远爱你
많은 순간이 잊혀지고
许多瞬间都被遗忘
소중한 건 사라지겠지
珍贵的东西也会消失吧
Didn't you promise me to stay with me
你不是承诺过要一直陪在我身边吗
Didn't you tell me all about eternity
你不是告诉过我关于永恒的一切吗
언젠가 건내던 말도
曾经说过的话
사랑도 약속했던 날도
还有那些许下爱的承诺的日子
Didn't you let me I always love you
你不是让我相信我会永远爱你吗
Didn't you love me
你不是爱过我吗