DELUSIONAL (Main Version) - Kesha
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：Madison Love/Zhone/Kesha Sebert
Produced by：Zhone/Kesha
Woah
You're so lucky
你真是幸运
I was jealous
我曾对你满心嫉妒
Now you're just another song on my setlist
如今你不过是我歌单上一首不起眼的歌罢了
Now you're just another charm on this necklace
如今你不过我项链上的一个点缀
That keeps holding on and on
虽然一直在 意义却不再重要
You should pay me
你应该重金酬谢我
For all the hours
因为是我
That I let you in the presence of my power
为你敞开心扉 让你享受我的温情
You had potential but potential doesn't matter
你本来有跟我在一起的可能 不过这都不重要了
I'm already long gone
我早已释怀
Packed up my suitcase
我已收拾好行李
A ticket one way
买了张单程票
No tears on my face
我没有落泪
Not even one
一滴也没有
Thanks for the heartbreak
感谢你让我心碎崩溃
It gets my bills paid
让我迸发创作灵感 又大赚一笔
You just keep chasing the sun
你执拗地追寻着不切实际的幸福
Baby you're delusional
亲爱的 你太异想天开了
Thinking you could ever find
竟然以为自己能找到
Something that's as beautiful
同样美好的爱情
Someone with a love like mine
同样爱你的人
I'm sick of the fighting
我懒得再跟你争吵了
Sick of the climbing
懒得再为这段感情努力了
You made me hate this town
因为你 我都讨厌这座小城了
Baby you're delusional
亲爱的 你太异想天开了
Thinking you could find someone better now
竟然以为自己能找到更好的恋人
Woah
Thinking you could find thinking you could find
竟然有这么不切实际的想法
Thinking you could find thinking you could find
竟然有这么不切实际的想法
Woah
Thinking you could find thinking you could find
竟然有这么不切实际的想法
Thinking you could find thinking you could find
竟然有这么不切实际的想法
I've been living the goddamn dream
我一直在努力实现梦想
My time expensive and you're just too cheap
我时间宝贵 而你无足轻重
The way I'm single do it so obscene
我的单身生活潇洒自在
Watch me getting hotter on your cheap tv
就在你家那台破电视上看我越来越受欢迎吧
I'm in the heavens
我幸福得不得了
I'm on 11
现在我魅力十足
You're like a 4
而你相形见绌
But who's keeping score
不过我不在乎这些
Live for the heartbreak
在心碎中过活
It gets my bills paid
我因此迸发灵感 财源不断
Thank god you walked out that door
谢天谢地 多亏你离开了我
Baby you're delusional
亲爱的 你太异想天开了
Thinking you could ever find
竟然以为自己能找到
Something that's as beautiful
同样美好的爱情
Someone with a love like mine
同样爱你的人
I'm sick of the fighting
我懒得再跟你争吵了
Sick of the climbing
懒得再为这段感情努力了
You made me hate this town
因为你 我都讨厌这座小城了
Baby you're delusional
亲爱的 你太异想天开了
Thinking you could find someone better now
竟然以为自己能找到更好的恋人
Woah
Thinking you could find thinking you could find
竟然有这么不切实际的想法
Thinking you could find thinking you could find
竟然有这么不切实际的想法
Woah
Thinking you could find thinking you could find
竟然有这么不切实际的想法
Thinking you could find thinking you could find
竟然有这么不切实际的想法
I was so delusional
我也曾异想天开
Giving you a goddamn chance
给了你难得的机会
You didn't have to lose it all
但凡你男人点
If you acted like a man
就不会落得一无所有的下场
Look at me shining
就看我大放异彩吧
My stars aligning
我现在幸福圆满
You thought you'd bring me down
你以为我会因为你一蹶不振
Baby you're delusional
亲爱的 你太异想天开了
Wow
Baby you're delusional
亲爱的 你太异想天开了
Baby you're delusional
亲爱的 你太异想天开了
I'm sick of the fighting
我懒得再跟你争吵了
Sick of the climbing
懒得再为这段感情努力了
Look at me run this town
因为你 我都讨厌这座小城了
Baby you're delusional
亲爱的 你太异想天开了
Thinking you could find someone better now
竟然以为自己能找到更好的恋人
