How I Do ReMix Version (Explicit) - 슬라임영/Buckb/귄/데플루토/아토/드로플렛
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Buckb/GUIN/데플루토/아토/드로플렛
曲:Zerosum
Hold up ancient guin is come
Hold up 古老的吉尼斯来了
Like f**king Shakespeare the era's victim is gone
就像该死的莎士比亚 时代的受害者已逝
I said hit makers got destination
In f**king toxic life Britney spears
在这该死的毒害生活中 布兰妮·斯皮尔斯
스물 다섯 적지 않은 나이
二十五岁,不算小的年纪
시간 땜에 돈 안써도 적자는 나
因为时间,即使不花钱也会亏本
그래서 노리고있지 아주 적절한 timing but
所以一直在等待,非常合适的时机,但是
No 슈스케 not even show me the money title
不 修司凯 甚至都别给我“给我钱”这样的名头
바야흐로 개나 소 대범람의 시대
这正是狗和牛横行的时代
모두가 라임을 써 약간 딸리는 이해도
大家都在写韵脚 理解力却稍显不足
유행만 따라가도 밥 먹는 시대에
在追随潮流就能吃饱的时代
난 밥을 굶으면서
我宁愿饿着肚子
더 큰 만찬을 기대해 huh
期待着一场更大的盛宴 huh
망할 영문과 3학년 flow 덕분에
多亏了糟糕的英文和大三时的节奏
이 빌어먹을 곳에서 빌어먹을 고생
在这该死的地方受着该死的苦
The artist was locked in college
这位艺术家曾被困在校园里
난 목말라있어 say to me holy shitttt
我渴望着 对我说 天哪
Fake rapper 들이 판치는 바닥
假说唱者们横行的底层
노력하는 재능이 없는 걸 탓 해라 faggots
怪罪那些没有努力的天赋吧 废物
How I do ma rap
날 깎고 다듬는 작업에 연속
在不断打磨和雕琢的过程中
뱉어 놓은 강세와 판에서 발뺀 너희 들
我展现出的气势 以及你们这些从舞台上败退的家伙
몇년 전 느껴온 건 고여있는 물
几年前感受到的是停滞的水
매너리즘 flow 극복에 무너진 적이 몇번
为了克服节奏韵律 我有多少次几乎崩溃
I'm not 금수저 type 맨 몸으로 몇년
我可不是含着金汤匙的那种人,赤手空拳打拼了数年
주먹을 맞 부딫히는 법을 알아 hit makerz
我懂得用拳头去拼搏奋斗的方法,嘻哈创作者们
Hand sign 올리는 fan과
举起手势的粉丝们
숙청 당한놈 입 다물었지 fand out
让那些被灌醉的家伙闭上嘴,真相大白
죄 다 미친년놈들 아니면 개판
要么是疯婆娘们 要么就是一团糟
썅년 다음으로 컨셉 unpretty rapstar
该死的婆娘 接下来是概念 unpretty rapstar
난 여전히 검은피로 덮어
我依然用黑色的血液覆盖
뛰는 맥박리듬은 둘 그리고
跳动的脉搏节奏是两个,还有
넷에 멈추는 법이 없어
从不停止在第四拍
날 뛰어 f**k up 실력
超越那些实力不济的家伙
기준이 없는 브라운 관
没有标准的布朗管
목걸이를 걸어도 진짜는 몇 없던 걸 ha
即便戴着项链 真正的人也没几个啊 ha
내 노래 몇개 듣고
听了我几首歌之后
내 인생을 판단하는 일
就来评判我的人生
반에 반도 안 들어 놓고 걔넨 원하지 real
连一半都没听完,他们却想要真实
날 쉽게 생각했다면 니가 해봐 b**ch
如果你觉得我简单,那你就试试看 b**ch
서울 곳곳에 방 옮겨가며
辗转搬移在首尔各处的房间
만들어냈지 리퀴드 앨범
创作出了这张液体专辑
쟤넨 다 말뿐이지 sns에 적는
他们只是嘴上说说,在社交媒体上写写
일기는 절반이 거품이지
日记 有一半都是泡沫罢了
그 시간을 아껴 미래에 투자 하는
珍惜那段时光 投资于未来
내가 real이지 난 안하지 투잡
我是真实的,我不会做兼职
니가 듣보잡 크루 다시 만들때
当你重新组建那些听都没听过的团队时
우린 몇년째 성공을 계획하고 달렸네
我们已经计划并奔跑了几年,追求成功
점차 늘어나는 팬들 날 알아주는 rappers
逐渐增加的粉丝 认可我的说唱歌手们
이제와 똥꼬 빠는 놈
现在那些拍马屁的家伙
필요없어 어서 곁에서
已经不需要了,赶快从我身边
물러나주길 그만 둘러봐 주윌
滚开吧,不要再四处张望了
구걸 해도 전혀 없지
就算你乞求也毫无用处
니 노래 들어봐줄 일
根本没打算听你的歌
반면에 우린 너답지 않게 거칠게 살아
而我们则不像你那样,活得粗犷
남들이 말하는 남자다운
别人口中所谓的男子气概
삶 멋지게 살아 go
我要活得精彩 出发吧
This is how I do this is how I do how I do
这就是我做事的方式 这就是我做事的方式 我就是这么做
Killin' fake ninjas like I fxxkin' should
干掉那些假忍者 就像我该做的那样
This is what I do this is what I do what I do
这就是我做的事情 这就是我做的事情 我就是这样做的
Makin' money while I'm chillin' man life is good
一边赚钱一边享受 生活真美好
This is how I do how I do how I do
这就是我的方式 我的方式 我的方式
Middle fingers to the critics fxxk you
向那些批评家竖起中指 去你的
This is what I do what I do how I do
这就是我做的事,我的行事风格,我的做事方式
How I do it you ain't even know it
我的做法你甚至一无所知
조금 재수없는 태도
有点儿不羁的态度
너무 쉬워보이게도
看起来太容易了
아무 고민없이 순식간에
没有任何犹豫,瞬间完成
갈겨쓰는데도
即使草草完成
적당히 받혀주는 퀄리티 또 백점 맞네
恰到好处的支持,品质再次满分
이래서 믿고 쓰이지 hit makerz got def
正因如此才被信赖使用,热门制造者们超厉害
웃는 얼굴로 무자비하게 농락해
带着微笑无情地戏弄你
나만은 너한테 뭐가 됐든 웃고 말게
对我而言,无论你变成什么,我都会笑着面对
그러니 do whatever you wanna do
所以做你想做的吧
나 또한 그랬음으로 뭐
我也曾经那样过
적당히 신경꺼두고 살게
适当地不去在意,就这样生活
This is how I do
这就是我的方式
음악도 남하고 똑같은거지
音乐也和别人的一样
적잖히 맘속에다 담아두고
把很多事都深深地藏在心里
살면 피곤하다구
活着虽然很累
즐기자는 말이지 진정한
但说要享受才是真谛
음악으로 돈벌자니
靠音乐赚钱
뭔가 종교같이 구니 말이
怎么感觉像宗教一样
많지 그런 건 내일이 아냐
但那些都不是明天的事
어제 다 정리해뒀고 나는 오늘의 나야
昨天已经整理好了,我是今天的我
だからこれからする
これがおれたちの仕事
Don't matter lass mich in ruhe
别管我 让我静静
Mmm I gotta do somethin'
嗯,我得做点什么
지난 해 였지
那是去年的事了
Hit makerz I'm a new maker
29 my back number
29是我的背号
적당히 멜로딜 흥얼대도
适度地哼唱旋律
내 노랜 언제나 늘 팝이지
我的歌永远都是流行曲
Everyday 빡세게 달려도
即使每天拼命地奔跑
모든게 너보단 going top easy
一切都比你更容易走向巅峰
This is how I do
这就是我的方式
You know how I do
你知道我的方式
니가 하는 뻔한 그루브 난 안해
我不会做你那些老套的节奏
니가 원한 그룹 지금 이 안에
你想要的团队 现在就在这里面
How u feelin' baby
So how u feel me baby
난 니가 원하는것 every day night
我每天都在实现你想要的东西
느끼는것 ooh-oh
能感觉到哦 哦哦
I don't f**k with you
我不屑与你为伍
Da f**k is wrong with these ninjas
这些家伙到底怎么了
아는 척 쩌는 놈들
那些装作很懂的家伙
Most of them are just 민짜's
진짜 recognize 진짜 야 니가
真家伙能认出真家伙 你
뭘 안다고 떠 들어 넌 아니니까 친한
你凭什么自以为是地吹嘘,你并不是我的朋友
척 하지마 그리고 peace sign
别装模作样 然后比个和平手势
내 앞에서 하지마
别在我面前这么做
I'll beat you up & u'll get the 피 signed
我会揍扁你 让你签下血书
Oh sh*t 너흰 랩할 준비 안됐어
哦该死 你们还没准备好说唱
I'll be the top rapper 넌 트로트 해 like 강대성
我会成为顶级说唱歌手 你就去唱Trot吧 像姜大成那样
Yup that's a big bang punchline
没错 这就是重磅炸弹般的妙语
난 집에 있으면 빅뱅이론을 봐
我在家看大爆炸理论
Or south park man I'm like kenny
又或者像《南方公园》里的肯尼
절대로 죽지 않아 u bastards come & get me
我绝不会死,你们这些混蛋,来抓我吧
F**ker I'm still standing tony montana
混蛋,我依然屹立不倒,托尼·蒙塔纳
넌 내 음악에 twerk해 you hanna montanas
你在我的音乐里扭动,你就像汉娜·蒙塔纳
그래 너희 말야 unpretty 못낸아
没错,说的就是你们这些不漂亮的小丫头
나 천재지만 널 까먹어버려 banana
我是天才,但我会把你们忘掉,像香蕉一样
This is how I do this is how I do how I do
这就是我做事的方式 这就是我做事的方式 我就是这么做
Killin' fake ninjas like I fxxkin' should
干掉那些假忍者 就像我该做的那样
This is what I do this is what I do what I do
这就是我做的事情 这就是我做的事情 我就是这样做的
Makin' money while I'm chillin' man life is good
一边赚钱一边享受 生活真美好
This is how I do how I do how I do
这就是我的方式 我的方式 我的方式
Middle fingers to the critics fxxk you
向那些批评家竖起中指 去你的
This is what I do what I do how I do
这就是我做的事,我的行事风格,我的做事方式
How I do it you ain't even know it
我的做法你甚至一无所知