รักของฉันนั้นคือเธอ - รวมศิลปิน The Star
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:นราธิป ปานแร่/ปิยะ ครุธา/พิชิต บัณฑิตเลิศรักษ์
คำว่ารักที่เรามีให้ต่อกัน
我们彼此间那份爱的誓言
จากวันนั้นไม่รู้ว่านานเท่าไร
从那一天起 不知已过多久
แค่รู้ว่ายังเหมือนเดิม
只知一切依旧如初
ไม่เคยลดไป
从未减少
ความห่วงใย
那份牵挂
มีให้มากมายเรื่อยมา
始终如一地给予
โลกสดใสทุกทีที่เจอะเจอกัน
每次相遇 世界都如此明媚
ความคิดถึงของฉัน
我的思念
ทำงานเสมอ
始终如一
ไม่เคยเบื่อสักทีที่เจอหน้าเธอ
见你一面 从不厌倦
โปรดรู้ไว้นะเธอคือคนสำคัญ
请记住,你是我最重要的人
ฉันจะให้ความรักเรา
我会让我们的爱
มั่นคงอยู่เรื่อยไป
坚定而永恒
ไม่ว่าผ่านวันที่ร้ายหรือดี
无论经历风雨还是晴天
จะมีใจเหมือนเดิม
我的心始终如一
รักเธออยู่ตรงนี้
爱意永存于此
เพราะรักคือสิ่งที่เรามีให้แก่กัน
因为爱是我们彼此的馈赠
รักของฉันนั้นคือเธอ
我的爱就是你
รักเสมอทุกนาที
爱在每一刻
รักเราจะอยู่ตรงนี้ข้างเคียงกัน
我们的爱将永远相伴
รักของฉันนั้นคือเธอ
我的爱就是你
รักเสมอทุกคืนวัน
爱意永恒 每个夜晚
รักเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
我们的爱将永不变迁
ไม่ต้องกลัวหัวใจที่ให้กันมา
无需害怕彼此交付的心
เก็บรักษาไว้แล้วข้างในใจฉัน
将爱深藏于心间
ขอให้คำสัญญาไม่ทอดทิ้งกัน
愿誓言永不分离
ไม่ว่านานแสนนาน
无论岁月如何漫长
ฉันจะเหมือนเดิม
我将始终如一
ฉันจะให้ความรักเรา
我将给予我们的爱
มั่นคงอยู่เรื่อยไป
坚定永恒
ไม่ว่าผ่านวันที่ร้ายหรือดี
无论经历好时光还是坏时光
จะมีใจเหมือนเดิม
我的心始终如一
รักเธออยู่ตรงนี้
爱意永存于此
เพราะรักคือสิ่งที่เรามีให้แก่กัน
因为爱是我们彼此的馈赠
รักของฉันนั้นคือเธอ
我的爱就是你
รักเสมอทุกนาที
爱在每一刻永恒
รักเราจะอยู่ตรงนี้ข้างเคียงกัน
我们的爱将永远相伴
รักของฉันนั้นคือเธอ
我的爱就是你
รักเสมอทุกคืนวัน
爱意永恒 每个夜晚
รักเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
我们的爱将永远相守
ฉันจะให้ความรักเรา
我会让我们的爱
มั่นคงอยู่เรื่อยไป
坚定而持久
ไม่ว่าผ่านวันที่ร้ายหรือดี
无论经历风雨还是阳光
ร้ายหรือดี
风雨或阳光
จะมีใจเหมือนเดิม
心始终如一
รักเธออยู่ตรงนี้
爱意永存于此
รักเธอตรงนี้
对你的爱就在这里
เพราะรักคือสิ่งที่เรามีให้แก่กัน
因为爱是我们彼此的馈赠
รักของฉันนั้นคือเธอ
我的爱就是你
รักเสมอทุกนาที
爱在每一刻永恒不变
รักเราจะอยู่ตรงนี้ข้างเคียงกัน
我们的爱将永远相伴
รักของฉันนั้นคือเธอ
我的爱就是你
รักเสมอทุกคืนวัน
爱意永恒 每个夜晚
รักเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
我们的爱将永远相守
รักของฉันนั้นคือเธอ
我的爱就是你
รักเสมอทุกนาที
爱意永恒 每分每秒
รักเราจะอยู่ตรงนี้ข้างเคียงกัน
我们的爱将永远在这里 相依相伴
รักของฉันนั้นคือเธอ
我的爱就是你
รักเสมอทุกคืนวัน
爱意永恒 每个夜晚
รักเราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
我们的爱将永远相守不离