Crash Test Dummy - Ulrik Munther
以下歌词翻译由微信翻译提供
You always say that I'm in your way
你总是说我挡了你的路
I'm guilty of no crime
我没有犯罪
I'm not your hard times
我不会让你难过
Your bad hair day ain't mine to care
你的发型不好看我不在乎
But I won't take the blame
但我不会承担责任
Your accusations are lame
你的指控不值一提
Ooh
Ooh
And I can tell you want a fight
我知道你想跟我吵一架
Ooh
Ooh
But I won't be your punching bag
但我不会做你的出气筒
I'm not your freaking garbage man
我不是你的垃圾工
You always take it out of me
你总是让我心烦意乱
I'm not gonna be
我不会
Another crash test dummy
又一次碰撞测试
'Cause you got nothing on me
因为你比不上我
I'm not gonna be your crash test dummy
我不会做你的突击测试
Seems like lately you love to hate me
似乎最近你对我恨之入骨
I don't know why but it's a waste of our time
我不知道为什么但这是在浪费我们的时间
'Cause everybody's singing to the same old song
因为每个人都在唱同一首老歌
Nothing ever changes 'til it's too far gone
一切都未曾改变直到一切都消失得无影无踪
Ey
蛋黄
Ooh
Ooh
And I don't want that to be us
我不希望我们变成这样
Ooh
Ooh
But I won't be your punching bag
但我不会做你的出气筒
I'm not your freaking garbage man
我不是你的垃圾工
You always take it out of me
你总是让我心烦意乱
I'm not gonna be
我不会
Another crash test dummy
又一次碰撞测试
'Cause you got nothing on me
因为你比不上我
I'm not gonna be a crash test dummy
我不会做一个碰撞测试
I get it's not intentional but girl
我知道这不是故意的但是姑娘
It hurts
好难受
With every single word
一字一句
Ooh
Ooh
We are just a fraction of what we could be
我们只是我们未来的一小部分
If you only let me in
只要你让我走进你的心里
I'd wipe your tears and understand
我会为你拭干泪水理解你的心情
I'd listen to your favorite bands
我会听你最爱的乐队
Carve our names into a tree
把我们的名字刻在树上
It could be just you and me
可以只有你和我
But I won't be your punching bag
但我不会做你的出气筒
I'm not your freaking garbage man
我不是你的垃圾工
You always take it out of me
你总是让我心烦意乱
I'm not gonna be
我不会
Another crash test dummy
又一次碰撞测试
'Cause you got nothing on me
因为你比不上我
I'm not gonna be
我不会
But I won't be your punching bag
但我不会做你的出气筒
I'm not your freaking garbage man
我不是你的垃圾工
You always take it out of me
你总是让我心烦意乱
I'm not gonna be
我不会
Another crash test dummy
又一次碰撞测试
'Cause you got nothing on me
因为你比不上我
I'm not gonna be your crash test dummy
我不会做你的突击测试
