07-ด้วยความเต็มใจ - Boy Peacemaker (บอย พีชเมกเกอร์)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：บอย Peacemaker/ธนาวุฒิ ชาญเชี่ยว

ตั้งตัว ไม่ทัน เมื่อเธอบอกลา

措手不及 当你道别

เธอกำลังจะไปจากฉัน

你即将离我而去

ดิ้นรน หนทาง จะฉุดจะรั้งเธอ

挣扎 试图挽留你

แต่มันไม่มีความหมาย

但这一切都毫无意义

ก็รู้ดี เจ็บเหลือเกิน

明知会痛彻心扉

แต่ถ้าไม่มีเธอ

但如果没有你

มันก็อยู่ไม่ไหว

我无法继续生存

เต็มใจจะเจ็บอีกครั้ง

甘愿再次受伤

ถึงแม้ว่ารักมันทำร้าย

即使爱会带来伤害

จะยอมจะเป็นจะตาย

愿意承受生与死

ยังไงไม่สำคัญ

这一切都不重要

เหน็ดเหนื่อยเท่าไหร่ไม่ท้อ ขอมีเธอไว้

无论多么疲惫也不放弃 只要能拥有你

ต้องทนต้องทรมานสักเท่าไร

无论需要忍受多少痛苦

ด้วยความเต็มใจฉันยอม

我心甘情愿承受

ร้อยพันวิธี ที่ใครบอกไว้

无论别人告诉我多少种方法

จะลองจะทำมันดูทุกทาง

我都会一一尝试

แค่เธอ เห็นใจ สงสารฉันบ้าง

只希望你能稍微怜悯我

ยากเย็นเท่าไรฉันพร้อม

无论多么艰难 我都愿意面对

ก็รู้ดี เจ็บเหลือเกิน

虽然深知 会痛彻心扉

แต่ถ้าไม่มีเธอ

但如果没有你

มันก็อยู่ไม่ไหว

我无法继续生存

เต็มใจจะเจ็บอีกครั้ง

甘愿再次受伤

ถึงแม้ว่ารักมันทำร้าย

即使爱会带来伤害

จะยอมจะเป็นจะตาย

愿意承受生与死

ยังไงไม่สำคัญ

这一切都不重要

เหน็ดเหนื่อยเท่าไหร่ไม่ท้อ ขอมีเธอไว้

无论多么疲惫也不放弃 只要能拥有你

ต้องทนต้องทรมานสักเท่าไร

无论需要忍受多少痛苦

ด้วยความเต็มใจฉันยอม

我心甘情愿

เต็มใจจะเจ็บอีกครั้ง

心甘情愿再次受伤

ถึงแม้ว่ารักมันทำร้าย

即使爱情带来伤害

จะยอมจะเป็นจะตาย

我愿意承受一切

ยังไงไม่สำคัญ

这一切都不重要

เหน็ดเหนื่อยเท่าไหร่ไม่ท้อ ขอมีเธอไว้

无论多么疲惫也不放弃 只要能拥有你

ต้องทนต้องทรมานสักเท่าไร

无论需要承受多少痛苦和折磨

ด้วยความเต็มใจฉันยอม

我心甘情愿

เต็มใจจะเจ็บอีกครั้ง

心甘情愿再次受伤

ถึงแม้ว่ารักมันทำร้าย

即使爱情如此残忍

จะยอมจะเป็นจะตาย

我愿意承受一切

ยังไงไม่สำคัญ

这一切都不重要

เหน็ดเหนื่อยเท่าไหร่ไม่ท้อ ขอมีเธอไว้

无论多么疲惫也不放弃 只要能拥有你

ต้องทนต้องทรมานสักเท่าไร

无论承受多少痛苦折磨

ด้วยความเต็มใจ ฉันยอม

我心甘情愿 我愿意承受