One Has My Name - Jimmy Wakely

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Dean-Blair-Dean

One has my name the other has my heart

一个有我的名字另一个我的心

With one I'll remain

我会永远留在你身边

That's when my heartaches start

那时候我的心就开始痛

One has brown eyes the other's eyes are blue

一个长着棕色的眼睛一个是蓝色的

To one I am tied to the other I am true

我对一个人忠贞不渝

One has my love the other only me

一个拥有我的爱另一个只有我

But what good is love

但爱有什么用

To an heart that can't be free

一颗无法解脱的心

So I'll go on living my life just the same

所以我会继续过我的人生

While one has my heart

一个人拥有我的心

And the other has my name

另一个有我的名字

One has my name the other has my heart

一个有我的名字另一个我的心

With one I'll remain

我会永远留在你身边

That's when my heartaches start

那时候我的心就开始痛

One has brown eyes

一个长着棕色眼睛

The other's eyes are blue

另一个人的蓝色眼眸

To one I am tied

我被一个人束缚着

To the other I am true

对别人我忠贞不渝

One has my love the other only me

一个拥有我的爱另一个只有我

But what good is love to a heart that can't be free

但爱对一颗无法自由的心有何意义

If I could live over my life I would change

如果我可以重新来过我会改变

The one who has my heart

那个占据我心的人

Would also have my name

也会有我的名字