Ten Pins In The Sky (Studio) - So What! (朱迪·嘉兰)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Did you ever wonder why in thunder

你可曾想过为什么会遇到这种事

Thunder comes in spring

春天打雷

Once upon a time it seems

很久很久以前

All the world was wrapped in dreams

整个世界沉浸在梦幻里

Playful little fellas so they tell us

调皮的小家伙他们告诉我们

Said Let's have our fling

让我们尽情放纵

Spring is in the air you know

春天已经来临你知道

It's time to wake 'em up below

是时候唤醒他们了

So when the thunder starts to thunder

所以当雷声响起

Don't run home and cry

不要跑回家哭哭啼啼

They're playing ten-pins in the sky

他们在天空玩着十柱游戏

Little fellas way up yonder make the raindrops fly

小兄弟们在远方让雨滴飞舞

While rolling bowling ten-pins in the sky

一边打保龄球一边把瓶子扔在空中

The world will wear a new bonnet

这世界会戴上新帽子

Daffodils on it

上面的水仙花

Thanks to the skies above

感谢上天的眷顾

Thunder and showers

雷声大雨点小

Wake up the flowers

唤醒花朵

Where there are flowers

鲜花盛开的地方

There must be love

一定有爱

So laugh at thunder laugh at raindrops

所以嘲笑雷声嘲笑雨滴

Clouds will soon roll by

乌云很快就会散去

They're playing ten-pins in the sky

他们在天空玩着十柱游戏

Thunder and showers

雷声大雨点小

Wake up the flowers

唤醒花朵

Where there are flowers

鲜花盛开的地方

There must be love

一定有爱

So laugh at raindrops

所以嘲笑雨滴

Laugh at thunder

笑打雷

Clouds will soon roll by

乌云很快就会散去

They're playing ten-pins in the sky

他们在天空玩着十柱游戏