Holding On To You And Me - Anne Takle

Written by：Anne Takle

The world is waiting patiently

世界正耐心地等待

For me to come around

等待我的到来

But I'm always almost on my feet

我总是挺直身躯

When I get pulled back down

当我被困难击倒

It's not that I don't long to see

我并不是不希望

A brand new morning rise

一个崭新的早晨

But it feels like

但是我感觉

All these memories are gonna

所有的记忆都不会永恒

Stay a while

稍纵即逝

I'm holding on to you and me

我还是坚持你和我

Hiding from the truth

继续自欺欺人

I'm running from reality chasing after you

逃避现实 我只为追逐你的脚步

I really should be letting go

我是真的应该放手

Tell my heart what my head knows

问问自己的心 我究竟知道些什么

Until I'm strong enough I'll be

在我变得更加坚强之前

Holding on to you and me

我还是坚持你和我

I see you in a stranger's eyes

我在一个陌生人的眼中看到你

Passing on the street

你独自走在街上

I tell myself it's just my mind

我告诉自己

Playing tricks on me

这只是我的幻想在捉弄自己

And sometimes when I'm all alone

有时当我寂寞难耐

I think I feel you there

我想我能感到你在我身边

And my heart sinks just like a stone

我的心像石头一样下沉

Falling through the air

从空中坠落

I'm holding on to you and me

我还是坚持你和我

Hiding from the truth

继续自欺欺人

I'm running from reality chasing after you

逃避现实 我只为追逐你的脚步

I really should be letting go

我是真的应该放手

Tell my heart what my head knows

问问自己的心 我究竟知道些什么

Until I'm strong enough I'll be

在我变得更加坚强之前

Holding on to you and me

我还是坚持你和我

What if all of this was just a dream

如果这一切只是大梦一场

Isn't that a possibility

有这个可能吗

Couldn't you come walking through the door

你能不能穿过那道门 来到我的身边

I wonder I wonder I wonder

我想知道 我想知道 想知道

I'm holding on to you and me

我还是坚持你和我

Hiding from the truth

继续自欺欺人

I'm running from reality chasing after you

逃避现实 我只为追逐你的脚步

I really should be letting go

我是真的应该放手

Tell my heart what my head knows

问问自己的心 我究竟知道些什么

Until I'm strong enough I'll be

在我变得更加坚强之前

Holding on to you and me

还是坚持你和我

Always holding on to you

永远为你坚持

And me

你和我