By The Light Of The Silvery Moon - Dennis Day

以下歌词翻译由微信翻译提供

Place park scene dark

公园里一片漆黑

Silvery moon is shining through the trees

银色的月光透过树林

Cast two me you

投两个我你

Summer kisses floating on the breeze

夏日之吻随风飘荡

Act one be done

第一幕结束

Dialog where would you like to spoon

对话框你想去哪里

My cue with you

我给你的暗示

Underneath the silvery moon

在银色的月光下

The silvery moon

银色的月亮

By the light

伴着光芒

By the light by the light

在光芒之下

Of the silvery moon

一轮银色的月亮

Of the silvery moon

一轮银色的月亮

I want to spoon

我想和你亲热

Give me a little hot kiss

给我一个热情的吻

To my honey I'll croon love's tune

对我的爱人我会哼唱爱的曲调

Honeymoon

蜜月

Honeymoon then that for

度蜜月

Keep on shining in June

在六月绽放光芒

Your silvery beams will bring love dreams

你的光芒会带来爱的梦想

We'll be cuddling soon

我们很快就会拥抱在一起

So very soon

很快

By the silvery moon

在银色的月光下

Act two Scene new

第二幕场景焕然一新

Roses blooming all around the place

玫瑰在这个地方绽放

Cast three you me

投三个你我

Preacher with a solemn looking face

一脸严肃的牧师

Choir sings bell rings

唱诗班的歌声响起铃声响起

Preacher you are wed forever more

牧师你会永远相伴

Act two all though

第二幕

Every night the same encore

每天晚上都是同样的安可曲

By the light

伴着光芒

Of the silvery moon

一轮银色的月亮

I want to spoon

我想和你亲热

To my honey I'll croon

我会为我的爱人歌唱

Honeymoon

蜜月

Keep a-shining in June

在六月绽放光芒

Your silvery beams will bring love's dreams

你的光芒会带来爱的梦想

We'll be cuddling soon

我们很快就会拥抱在一起

By the silvery moon

在银色的月光下

On the light of silvery moon

在银色月光下