Out Little Rendezvous - Chuck Berry (查克·贝里)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Hello little Suzie hello little Suzie

哈喽亲爱的Suzie

Can I walk home with can I walk home with you

我能否和你一起回家

To see will your mother and your father

看看你的父母

Let us have a rendezvous

让我们来一次约会吧

I want you to be my be my little loved one

我想要你做我的爱人

I will be true to you to you my love in every way

我会真心待你全心全意地爱你

And in our little rendezvous we'll have

在我们的约会地点我们会

A beautiful wedding day

Then I'll build a spaceship with a heavy payload

然后我会建造一艘满载货物的太空船

We'll go 'bip-bip-bip' way out in the wide open blue

我们会在开阔的蓝天上尽情放纵

Where we can love one another

我们可以相亲相爱

In our little rendezvous

在我们的约会地点

We'll take a basket a short wave radio

我们会带着一个篮子一个短波收音机

A-tunin' on the record shows all over the whole wide world

在唱片上尽情摇摆在全世界演出

And in our little rendezvous there'll be

在我们的约会地点

A happy boy and girl

幸福的男孩和女孩

We'll kiss the moon my love go around the world

我们会亲吻月亮我的爱环游世界

We'll send a signal back to mom and dad from me and you

我们会用我和你的方式向父母传递信号

Tell them they'll soon have a grandson

告诉他们很快就会有孙子了

In our little rendezvous

在我们的约会地点

Bip-bip-bip bip-bip-bip

砰砰砰

Bip-bip

砰砰