He Would Say - Mason Murphy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mason David Murphy/Parker Benjamin Rudd
Composed by：Mason David Murphy/Parker Benjamin Rudd
I've been waking up too early
我总是过早醒来
Just to lose some more sleep
只为失去更多睡眠
I've been hiding from my pride
我一直在逃避自尊
While I'm looking for a dream
同时寻找一个梦想
Oh but what if I change my mind
但如果我改变了主意
Will I find my wasted time
是否能找回浪费的时光
There's somebody I look up to
有一个人我仰望已久
I could only hope to be
我只能希望成为那样的人
If we had the conversation
如果我们曾有过对话
I know exactly what he'd say to me
我深知他会对我说些什么
What he'd say to me
他会对我说些什么
He would say you'll be alright
他会说一切都会好起来
If you know where to turn to
只要你知道该向何处寻求帮助
You'll lose this fight
但若你从未学会
If you don't ever learn to
你终将输掉这场战斗
Keep it in balance and always know
保持平衡，始终明白
You can only get higher if you've been low
只有经历过低谷，才能攀上高峰
He'd say you'll be alright
他会说你一定会没事的
If you live in the moment
如果你活在当下
Don't give up on life
不要放弃生活
It's your only opponent
它是你唯一的对手
If you can only be honest
只要你能够诚实面对
I'll make you this promise
我向你许下这个承诺
I'd say if I made a lot of money
我会说如果我赚了很多钱
I could buy you a house
我就能给你买一栋房子
And then maybe I could say
然后也许我可以说
I got it all figured out
我已经把一切都搞定了
'Cause you know it don't grow on trees
因为你知道钱不会从树上长出来
But you would tell me son
但你会告诉我，孩子
You'll never owe me a thing
你永远不需要欠我任何东西
I said what about the times
我说那那些时候呢
When I lose my way
当我迷失方向时
He said there will come a time
他说终有一天
I won't be here to say
我将无法在此诉说
The greatest things in life are free
生命中最美好的事物是免费的
So even if you're sleeping on streets
所以即使你露宿街头
Just know you'll be alright
也要知道你终会安然无恙
If you know where to turn to
只要你知道该向何处寻求帮助
You'll lose this fight
但若你从未学会
If you don't ever learn to
你终将输掉这场战斗
Keep it in balance and always know
保持平衡，始终明白
You can only get higher if you've been low
只有经历过低谷，才能攀上高峰
He'd say you'll be alright
他会说你一定会没事的
If you live in the moment
如果你活在当下
Don't give up on life
不要放弃生活
It's your only opponent
它是你唯一的对手
If you can only be honest
只要你能够诚实面对
I'll make you this promise
我向你许下这个承诺
He'd say you'll be alright
他会说你一定会没事的
You'll be alright
你一定会没事
He'd say you'll be alright
他会说你一定会没事的
You'll be alright
你一定会没事
There's somebody I look up to
有一个人我仰望已久
I could only hope to be
我只能希望成为那样的人
If we had the conversation
如果我们曾有过对话
I know exactly what he'd say to me
我深知他会对我说些什么
What he'd say to me
他会对我说些什么
He would say you'll be alright
他会说一切都会好起来
If you know where to turn to
只要你知道该向何处寻求帮助
You'll lose this fight
但若你从未学会
If you don't ever learn to
你终将输掉这场战斗
Keep it in balance and always know
保持平衡，始终明白
You can only get higher if you've been low
只有经历过低谷，才能攀上高峰
He'd say you'll be alright
他会说你一定会没事的
If you live in the moment
如果你活在当下
Don't give up on life
不要放弃生活
It's your only opponent
它是你唯一的对手
If you can only be honest
只要你能够诚实面对
I'll make you this promise
我向你许下这个承诺
He'd say you'll be alright
他会说你一定会没事的
You'll be alright
你一定会没事
You'll be alright
你一定会没事
You'll be alright
你一定会没事
He'd say you'll be alright
他会说你一定会没事的
You'll be alright
你一定会没事
Oh is gonna
哦，一切都会
Be alright
好起来的
Everythings
一切都会好起来的
You'll be alright
你一定会没事
Whose gonna be alright
谁都会没事的
