或许那年冬天她确实很爱你
Perhaps she truly loved you that winter
雪花飘的像她温柔的叮咛
Snowflakes fell like her gentle whispers
你们的世界满是雪白的回忆
Your world was full of snowy white memories
以为爱会温暖漫长的黎明
Believed love would warm the endless dawn
但是现在是15 年后的秋天
But now it's fifteen years later in autumn
叶子落的像她带走的思念
Leaves fall like the longing she took away
你们的故事已被风吹成烟
Your story has been blown into smoke by the wind
再浓的感情也被时间冻结
No matter how deep feelings are frozen by time
她穿过多少个春夏秋冬
She has passed through countless springs summers autumns and winters
而你的心早已变得朦胧
But your heart has long become hazy
偶尔想起那年的寒冷
Occasionally recalling that winter's cold
也只是回忆的影子在心中
It's just a shadow of memory in your heart
或许她的爱曾经温热你
Perhaps her love once warmed you
但岁月把爱酿成了过去
But time has brewed that love into the past
你站在秋风里有些唏嘘
Standing in the autumn wind you sigh softly
那些年早已遥不可及
Those years are long beyond reach
你们的笑声仍在耳边回荡
Your laughter still echoes in your ears
只是那爱如今已是沧桑
But that love now bears the marks of time
仿佛冬天真的带来了遗忘
As if winter truly brought forgetfulness
再辉煌也难敌岁月的车轮
No matter how brilliant it's hard to resist the wheels of time
她穿过多少个春夏秋冬
She has passed through countless springs summers autumns and winters
而你的心早已变得朦胧
But your heart has long become hazy
偶尔想起那年的寒冷
Occasionally recalling that winter's cold
也只是回忆的影子在心中
It's just a shadow of memory in your heart
她穿过多少个春夏秋冬
She has passed through countless springs summers autumns and winters
而你的心早已变得朦胧
But your heart has long become hazy
偶尔想起那年的寒冷
Occasionally recalling that winter's cold
也只是回忆的影子在心中
It's just a shadow of memory in your heart
或许她的爱曾经温热你
Perhaps her love once warmed you
但岁月把爱酿成了过去
But time has brewed that love into the past
你站在秋风里有些唏嘘
Standing in the autumn wind you sigh softly
那些年早已遥不可及
Those years are long beyond reach
