첫 만남은 계획대로 되지 않아 (plot twist) (2024 MAMA美国场) - TWS

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作词：WASURENAI / BrotherSu / Jin Jeon / Building Owner / Glenn

作曲：WASURENAI / Jin Jeon / Ohway! / Nmore / Heon Seo / Building Owner / Glenn / T-SK / YouthK

Ay ay ay ay ay

Ay ay ay ay ay

거울 속에 내 표정 봐 봐

看看镜子里我的表情

느낌 so good 기다려온 d-day

感觉真好 翘首以盼的重要日子

연습했던 손든 인사도 그대로 하면 돼

只要按照练习的那样举手打招呼就好

Hairstyle check하고 한 번 turn around

检查一下发型 然后转身一圈

발걸음은 매일 걷던 그 길로

脚步沿着每天走过的那条路

계획은 완벽

计划完美无缺

빨리 말 걸어보고 싶어 hey

好想快点和你搭话 嘿

Woo 문 앞에서 셋을 세어본다 yeh

Woo 在门口数着三秒 yeh

셋 둘 하나

三 二 一

첫 만남은 너무 어려워

初次见面实在太难了

계획대로 되는 게 없어서

因为一切都不按计划进行

첫 만남은 너무 어려워

初次见面实在太难了

내 이름은 말야

我的名字是

Hey

안녕 첫 마디를 건넬 때

在说出第一声问候的时候

주변 소린 canceled

周围的声音都被屏蔽了

네 말소리는 playlist

你的声音成了我的播放列表

Yeh

耶

질문은 나의 용기 알려줘 너의

你的问题告诉我你的勇气

\"이름이 뭐야\"

\"你叫什么名字\"

너와 내 거리는 세 걸음 남았어 yeh

你和我之间的距离只剩下三步 耶

셋 둘 하나

三 二 一

첫 만남은 너무 어려워

初次见面实在太难了

계획대로 되는 게 없어서

因为一切都不按计划进行

첫 만남은 너무 어려워

初次见面实在太难了

내 이름은 말야

我的名字是

이 순간 feels so wonderful

这一刻感觉如此美妙

조금은 뚝딱거려도

虽然有些磕磕绊绊

어색한 인사까지도

就连尴尬的问候也是

너와 나의 첫 만남

你与我的初次相遇

우리의 사이 beautiful

我们之间的关系如此美好

내일도 내일모레도

无论是明天还是后天

기억해 영원히 반짝일 순간

请记住，这永远闪耀的瞬间

Wait wait

等等 等等

Na na na

呐呐呐

이렇게 만나서 반가워

能这样见面 真的很开心

내일 또 봐 안녕

明天再见，再见

Na na na

呐呐呐

이렇게 만나서 반가워

能这样见面 真的很开心

내일 또 봐 안녕

明天再见，再见