関係ない - AiNA THE END (アイナ・ジ・エンド)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：アイナ・ジ・エンド

曲：アイナ・ジ・エンド/なかむらしょーこ

都会の騒音に関しては

关于都市的喧嚣噪音

私は関係ない

与我毫无关系

出口を探して 庭に出た

寻找出口来到庭院

たまたま東京よ

不过是恰好在东京

波打ち際に打ち上げられた

被浪潮冲上岸边的

甲斐もないしさ

也毫无意义啊

素足になって逃げた牡蠣ちゃんも

光脚逃走的小牡蛎

怪我もしてるって

明明也受了伤

関係ない 関係ない

无关 无关

関係ない 関係ない 関係ない

无关 无关 无关

どこへ消えたって

无论消失在哪里

生活必死にやってんの

拼命维持生活的人

関係ない 関係ない

无关 无关

関係ない 関係ない 関係ない

无关 无关 无关

どこにも行けない

哪里都去不了

泣くの簡単よ

哭泣如此简单

おもしろがっとけば あーあ

觉得有趣就行 啊—啊

愛のカート200ccで走る人生

用200cc的爱之卡丁车狂奔的人生

早すぎだしちょっと訳わからんし

太快了而且有点莫名其妙

怪我もしてるって

明明也受了伤

波打ち際に打ち上げられた

被浪潮冲上岸边的

甲斐もないしさ

也毫无意义啊

素足になって逃げた蜘蛛ちゃんも

光脚逃走的小蜘蛛

怪我もしてるって

明明也受了伤

関係ない 関係ない

无关 无关

関係ない 関係ない 関係ない

无关 无关 无关

どこで捻ったって

无论在哪里摔倒

生活必死にやってんの

拼命维持生活的人

関係ない 関係ない

无关 无关

関係ない 関係ない 関係ない

无关 无关 无关

どこにも行けない

哪里都去不了

泣くの簡単よ

哭泣如此简单

おもしろがっとけば あーあ

觉得有趣就行 啊—啊

関係ない 関係ない 関係ない

无关 无关 无关

関係ない 関係ない

无关 无关

関係ない 関係ない

无关 无关

関係 ない

无关