月下花前浅别离
(Under the Moon Amid the Flowers A Fleeting Farewell)
Verse 1
月光洒满这寂静的街
风带着温柔敲开思念
花影摇曳像未说完的誓言
你轻轻挥手像一首未完的诗篇
(The moonlight streams quiet streets align
The breeze whispers softly weaving time*
Shadows of flowers unspoken vows rewind*
You wave so gently a poem left behind*)
Pre-Chorus
就这样静静停在记忆的海岸
你的笑像海风拂过的彼岸
(And here we stand where memories kiss the shore
Your smile feels like waves that whisper forever more*)
Chorus
月下花前浅浅别离
故事写在星空的默契
Dont say goodbye just hold the night
愿这瞬间永远存在
(Under the moon where flowers softly breathe
Our fleeting goodbye the stars silently weave*
Dont say goodbye just hold on tight*
May this moment linger beyond tonight*)
Verse 2
花香氤氲迷失了时间
街灯映着我们的从前
那双眼睛深邃如浪漫的深渊
藏着爱与怅惘的交界线
(The flowers bloom time slips away unseen
Streetlights shimmer painting where weve been*
Your eyes so deep like oceans between*
Holding love and longing an untold scene*)
Bridge
California dreams in a moonlit haze
脚步轻轻把回忆点缀
一曲低吟淡淡的回味
我们拥抱只为了分飞
(California dreams in the moons soft gaze
Steps fall gently tracing memorys maze*
A whispered tune bittersweet to embrace*
We hold each other only to part ways*)
Chorus
月下花前浅浅别离
故事写在星空的默契
Dont say goodbye just hold the night
愿这瞬间永远存在
Outro
月光依然会将过往藏起
但我知道你会记得这一句:
Dont say goodbye under the moon tonight