本字幕由TME AI技术生成
在四月里
叔叔里登
拜洛科在瓦盆里种了喇叭花和百合
每天清晨他都要去拉拉叶子
催他们尝快些
对这样一个古里古怪的人
只能服从
于是我就赶快跑到他书房里去了
叔叔的书房是一个博物馆
一切矿石标本在这里
他们被分成可燃烧的
金属的和岩石的三大类
我对这些也较为熟悉
这时叔叔正陶醉在一本书里
显然已忘记了自己曾经命令我到他这边来
他尤其喜好早期版本后册书籍和西式之作
我走到他的面前
他跟我打招呼
他一脸喜色
一边把书递给我
一边对我说
好好瞧瞧我的艾克萨
这本书很有研究价值
作者是斯奈尔
图勒森
他是一部卢尼文的手抄本
记录着挪威宫廷统治冰岛的历史
我随手翻了翻
全都是一些我不懂的文字
我不屑一顾的把它还给了叔叔
叔叔没瞧见我的脸色
他只是关注着那本书
看得出来
他对那本书已经着迷了
就在这时
书页中掉出了一张很陈旧的羊皮纸
叔叔里登
拜洛科像发现了宝贝一样
立刻把它捡了起来
放在书桌上
正是这张羊皮纸引诱着叔叔去进行人类注定要做的一系列精彩的探险
叔叔对这几行字体研究了几分钟
然后把他的眼镜推到额上
这是卢尼文
他的样子和斯奈尔
途乐手抄本上的完全相同
可是这些字是什么意思呢
我认为卢尼文就是一些学者们创造出来故意让人作难的
所以当我看到我的叔叔也看不懂的时候
我倒有点高兴
可是我看到他的手指开始发抖
而且抖的很厉害
这是古冰岛文言
他咬着牙齿自言自语的说
里登
戴洛科教授应该懂这种文字
因为他被看作是精通各国文字的学者
不是说他能够流利的讲世界上的两千种语言和四千种方言
但他对其中大部分都通晓
在这个困难面前
他的急躁性格必然要暴露出来
我预感到又要出现激烈的场面
这时壁炉上的小钟敲了两下
女佣马尔台推门进来
告诉我们说
午饭已准备好了
什么午饭
去你的
叔叔叫着做饭的和吃饭的都去你的
我确实有点饿了
尾随女佣马尔台来到餐厅
不由自主的坐在我惯常的座位上
我在餐厅等了好久
叔叔没有来
他以前从不放弃共进午餐的快乐
这次的饭菜非常丰盛
此外还备了美酒
然而叔叔就为了一张旧纸
连这些美味佳肴也给舍弃了
我正在津津有味的品尝最后一只虾
这时教授的大声叫喊使我从美味的享受中惊醒过来
我从餐厅一溜烟跑进了书房
这里有一个秘密
我要把它挖掘出来
除非
叔叔里登
拜洛科皱着眉头说
他用一个猛烈的动作打定主意
坐在那里
他接着说
用拳头给我指着桌子
开始写
我立刻就准备好了
现在我要念出相当于这些冰岛字的每个字母
由你听着写下来
我们要看看结果是些什么
可是我以基督教天使的名义说话
你可要小心
不许出错
默写开始了
字母一个接一个的单独念出来
成了一些不可理解的文字
当这件工作结束了的时候
叔叔立刻把我写过的这张纸抓过去
长久的研究
它非常专注
这就是我们得到答案的代码
他自言自语
答案就隐藏在这些弄乱的字母中
如果我们把他们排列成人们能够读懂得的话
也许可以获得重大的发现呢
在我看来
这里没有什么意义
但是
我谨慎的隐藏起我的意见
叔叔里登
拜洛科又拿起那本书和那张羊皮纸
把两者加以比较
这两个文件不是一个人写的
他说
这个密码是在这部书的时代之后
而且我找到了一个不可否认的证据
这个代码上头一个词是双m
那在斯奈尔
图勒森书上是找不到的
因为这个新词要到十四世纪才加进冰岛文字里去
因此
在这抄本和文件中间至少有两百年差异
叔叔李东戴洛科把眼镜推到额上
拿来了度数很高的放大镜
放大镜在那几行卢尼字上停留了很久
终于
他放下了手中的放大镜
嘘了一口长气
他欣喜的对我说道
这些卢尼字是阿恩
塞克努山写的
他是冰岛人
一位十六世纪著名的矿石学者
说到这里
他突然喃喃自语起来
塞克努山收藏了这本书
这张羊皮纸极有可能是他加进书中的
但是
塞克努山为什我们要把这些难以琢磨的神秘文字写在羊皮纸上
难道这位著名学者把一些神秘的发现隐瞒了起来
叔叔里登
拜洛科被自己这个推理感到惊讶
他心情很激动的说
我不会错过这张羊皮纸上的任何秘密
他一定要弄明白
搞清楚
接着又说
你也要跟我一起干
真要命
我庆幸自己每天吃了双份的饭
现在叔叔李登
拜洛科又说
我们必须找到这个代码的原文
这件事应该不困难
听到这话
我很快抬起头来
叔叔继续自言自语道
没有比这更容易的事了
在这文件里
有一百三十二个字母
其中辅音字母七十九个
元音字母五十三个
这符合南欧文字的一般比例
如果是北欧文字
辅音就更多了
所以
他应该是一种南欧语言
这个塞克努山
他接着说
学识渊博
当他不用母语写作的时候
他更喜欢挑选文人通用的语言
用拉丁文写
如果我猜错了
我们还可以试试西班牙文
法文
意大利文
希腊文和希伯来文
但我断定
这是拉丁文
我对这个猜测惊奇不已
我偏爱拉丁文
但这些莫名其妙的词怎么可能是诗人维吉尔的优美语言呢
叔叔里登拜罗科边猜测
便拿起放大镜照在那些卢尼文字上
我可不愿意继续陪我这位固执的叔叔
我认为他固执是因为当我第二天早晨起来的时候
他依然用同样的手势
举着那个度数很高的放大镜照在那张羊皮纸上
当然
我也不会学他了
他继续他的固执吧
我的肚子可受不了
我太饿了
我去吃早餐了
这次早餐我吃的又爽又饱
我知道我的力气又大了
当天又把门推得咣咣作响
这次叔叔有点生气了
但我没敢伸胆小的舌头
我走了过去
只见熬了一夜的他脸色很不好
我看到叔叔把羊皮纸上的卢泥字抄在了一张白纸上
字母依次排列
我随眼一瞥
一个意外就这样发生在了我的身上
因为我从纸张的反面看到了一些依稀可辨的拉丁文
那里面
其中就有线口和地球两字
我有了那么一点兴趣
继续毫不在意的看了下去
看完了
我就对叔叔说
这是一个意外
对不起
你的功劳全落到我的身上来了
