사랑했던 만큼 (爱得有多深) - 효은

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：CHAIRMAN/효은

曲：CHAIRMAN/효은

编曲：CHAIRMAN

늘 너만 바라보고 생각해왔어

我总是只看着你，想着你

한순간도 널 잊은 적이 없었지

我从未有一刻忘记过你

멍하니 서 네 사진을 바라만 보아도

即使呆呆地站着，看着你的照片

난 눈물이 왈칵 터져버릴 것만 같아

我感觉眼泪随时都会夺眶而出

자꾸 되뇌어 봐도

即便不断地回想

결국 난 혼자 이 후횔 달랠 수 없어

最终我也无法独自抚平这空虚

나 눈을 감으면 자꾸 네가 보이곤 해

每当我闭上眼睛，你总是浮现眼前

사랑한다 사랑한다

我爱你，我爱你

네 목소리가 난 들려

我仿佛听见了你的声音

난 떠나간 네 자리에서 눈을 뜨게 돼

我在你离去后的空位上 睁开了双眼

보고 싶다 사랑한다

我想你，我爱你

내 목소리 너도 들려

我的声音你也听得到吗

자꾸 되뇌어 봐도

即便不断地回想

결국 난 혼자 이 후횔 달랠 수 없어

最终我也无法独自抚平这空虚

나 눈을 감으면 자꾸 네가 보이곤 해

每当我闭上眼睛，你总是浮现眼前

사랑한다 사랑한다

我爱你，我爱你

네 목소리가 난 들려

我仿佛听见了你的声音

난 떠나간 네 자리에서 눈을 뜨게 돼

我在你离去后的空位上 睁开了双眼

보고 싶다 사랑한다

我想你，我爱你

내 목소리 너도 들리길

希望你也能听到我的声音

몇 번을 되뇌어도

即使反复诉说

단 하루도 견딜 수 없어

哪怕一天也无法忍受

널 한 번만 만날 수 있게 된다면

倘若能再见你一面

제발 한번 만 날 끌어안아줘

求求你 请再拥抱我一次

다시 만날 그날 만을 생각하며 잠들어

想着再次相见的那天入眠

보고 싶어 사랑해

好想你，我爱你

너무 미치도록 그리워서

思念到快要发疯

너와 함께 했던 날을 기다리며 잠들어

想着与你共度的日子入睡

꿈속에서라도 우리 만날 수 있길

哪怕是在梦里 也希望我们能够相见