Cries In Vain - Bullet For My Valentine (致命情人)

Lord I know I cried a thousand dreams tonight

上帝，我知道我今夜喊出了千百个梦

But nothing seams to quench the thirst

但没什么缓解渴求

Keep on craving

一直渴望

But now i need a answer to my prayers

但现在我要给我的信徒一个答案

And your not there

你不在那里

So i think to listen

我想我在听

Listen

听着

Has no one told you

没人告诉过你

Your cries are all in vain

你的哭喊都是徒劳的

And everyone keeps trying to take that all away

每个人都在尝试接下全部

Has no one told you

没人告诉过你

Your cries are all in vain

你的哭喊都是徒劳的

YOUR CRIES

你的哭喊！

Lord i carnt disguse the look inside my eyes

上帝，我无法掩饰我的眼神

The more i try to look away the more i'm STARING

我越是尝试不看，就越忍不住去看

But now i need a answer to my prayers

但现在我要给我的信徒一个答案

And you're not there so i think to listen

你不在那里，我想我在听

LISTEN

听着

Has no one told you

没人告诉过你

Your cries are all in vain

你的哭喊都是徒劳的

And everyone keeps tryin to take that all away

每个人都在尝试接下全部

Has no one told you

没人告诉过你

Your cries are all in vain

你的哭喊都是徒劳的

YOUR CRIES

你的哭喊！

Your crys in vain your crys in vain your crys in vain your crys in vain

你徒劳的哭喊，徒劳的哭喊，徒劳的哭喊

I LOOK AWAY WAY WAY WAY

我看向别处，看向别处，别处！

Has no one told you

没人告诉过你

Your cries are all in vain

你的哭喊都是徒劳的

And everyone keeps trying to take that all away

每个人都在尝试接下全部

Has no one told you

没人告诉过你

Your cries are all in vain

你的哭喊都是徒劳的

YOUR CRIES

你的哭喊！

Has nobody told you when you look away

当你看向别处时，没人提醒你

The stories they told you still run through your veins

他们告诉你的故事仍旧在你的血管里

Has nobody told you when you look away

当你看向别处时，没人提醒你

The stories they told you still run through your

他们告诉你的故事仍旧在

RUN THROUGH YOUR VEINS

仍旧在你的血管里