Waterloo - ABBA

My my at Waterloo Napoleon did surrender

我在Waterloo 那是Napoleon曾经投降的地方

Oh yeah and I have met my destiny in quite a similar way

我几乎用相同的方式遇见了我的命中注定

The history book on the shelf

书架上的历史书

Is always repeating itself

故事总是一遍遍上演

Waterloo I was defeated you won the war

在Waterloo 我被打败 你却赢了这场战争

Waterloo Promise to love you for ever more

在Waterloo 向你保证会永远爱你

Waterloo Couldn't escape if I wanted to

Waterloo 如果我想逃离但是不能逃离

Waterloo Knowing my fate is to be with you

在Waterloo 知道我的命运就是和你在一起

Oh-oh Waterloo Finally facing my Waterloo

Waterloo 最终要面对我自己的Waterloo

My my I tried to hold you back but you were stronger

我想挽留你 但是你去意更加坚决

Oh yeah and now it seems my only chance is giving up the fight

现在似乎我唯一的机会就是放弃战斗

And how could I ever refuse

我怎么能拒绝

I feel like I win when I lose

当我失败的时候我更想要赢

Waterloo I was defeated you won the war

在Waterloo 我被打败 你却赢了这场战争

Waterloo Promise to love you for ever more

在Waterloo向你保证会永远爱你

Waterloo Couldn't escape if I wanted to

Waterloo 如果我想逃离这里但是不能逃离

Waterloo Knowing my fate is to be with you

在Waterloo 知道我的命运就是和你在一起

Oh-oh Waterloo Finally facing my Waterloo

Waterloo 最终要面对我自己的Waterloo

So how could I ever refuse

我怎么能拒绝

I feel like I win when I lose -

当我失败的时候我更想要赢

Waterloo Couldn't escape if I wanted to

Waterloo 如果我想逃离这里但是不能逃离

Waterloo Knowing my fate is to be with you

在Waterloo 知道我的命运就是和你在一起

Oh-oh Waterloo Finally facing my Waterloo

Waterloo 最终要面对我自己的Waterloo

Oh-oh Waterloo Knowing my fate is to be with you

在Waterloo 知道我的命运就是和你在一起