Same Old Love - Finn Askew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Finn Askew/Matthew McLuckie
Composed by：Finn Askew/Matthew McLuckie
Mm
Never knew so much about you
从未如此了解你
Maybe that's the reason I was blind and stayed
也许这就是我盲目停留的原因
Never felt so bad without you no no ayy
没有你，我感到如此糟糕，不，不，唉
Then we fell apart when the first of June came uh
当六月初来临时，我们分崩离析，嗯
I don't wanna fall again
我不想再次陷入
Driving my car straight past your ends oh
开车径直驶过你的尽头，哦
I don't wanna fall again
我不想再次陷入
Driving my car straight past your plans
驱车直行 远离你的计划
It's the same old love
还是那份旧爱
Still the same old same old face oooh
依旧是那张熟悉的面孔
It's the same old love
还是那份旧爱
Still the same on a different day oooh
在不同的日子里 依旧如故
Girl I want nothing
女孩 我别无所求
'Cause nothing ever changed
因为一切从未改变
It's the same old same old love again
还是那份旧爱 再次重现
Never knew so much about you uh
从未如此了解你 嗯
Maybe that's the reason that I feel betrayed
也许这就是我感到背叛的原因
Never thought that it would come to oh woah uh
从未想过会走到这一步 哦 哇 嗯
Putting all my feelings on a one way plane yeah
将我所有的情感都寄托在一架单程飞机上 是的
I don't wanna fall again
我不想再次陷入
Driving my car straight past your ends yeah
开车径直驶过你的尽头 是的
I don't wanna fall again
我不想再次陷入
Driving my car straight past your ends
开车径直驶过你的尽头
Ayy
Go take a shot got a bulletproof vest
穿上防弹背心，准备迎接挑战
Heart on my sleeve but you know I'm well dressed
心在袖口，但你知道我衣着光鲜
When it went south yeah you know I went West
当一切变糟，你知道我选择了西行
I was in deep and you know I was stressed
我曾深陷其中，你知道我压力山大
D**n I got your text but I left it on read
**，我收到了你的短信，但我已读不回
D N D my phone girl said that it was dead
手机静音，女孩说它已经没电了
Far from out the blue yeah
远非突然，是的
Girl I'm done with you you
女孩，我对你已经厌倦了
It's the same old love
还是那份旧爱
Still the same old same old face
依旧是那张熟悉的面孔
Still the same love right here still the same love right here
依旧是那份爱，就在这里，依旧是那份爱，就在这里
It's the same old love
还是那份旧爱
Still the same on a different day oooh
在不同的日子里 依旧如故
Girl I want nothing
女孩 我别无所求
'Cause nothing ever changed
因为一切从未改变
It's the same old same old love again
还是那份旧爱 再次重现
Got the same old love
依然是那份旧爱
Oooooo
The same
依旧
Got the same old love
依然是那份旧爱
Ooooooo
The same
依旧
It's the same old love
还是那份旧爱
It's the same old love
还是那份旧爱
It's the same old love
还是那份旧爱
Still the same old same old face
依旧是那张熟悉的面孔
Still the same love right here still the same love right here
依旧是那份爱，就在这里，依旧是那份爱，就在这里
It's the same old love
还是那份旧爱
Still the same on a different day
在不同的日子里，依旧是那份爱
I don't want nothing with you I don't want nothing with you
我不再想与你有关，我不再想与你有关
Girl I want nothing
女孩 我别无所求
'Cause nothing's ever changed mm
因为一切从未改变
It's the same old same old love again
还是那份旧爱 再次重现
