This Is My Time - Gary Barlow

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Gary Barlow

Composed by：Gary Barlow

If love can kill you

若爱能致命

I'll happily die

我甘愿赴死

Near something so deadly

靠近这致命诱惑

I feel so alive

却觉生命炽烈

Dangerous

危险

Risky

疯狂

From nought to sixty

从零到失控

That feeling

这感觉

Money can't buy

金钱买不到

If love can kill you

若爱能致命

Then this is my time

此刻我甘愿赴死

If love can break you

若爱能摧毁

I'll brace for the pain

我愿承受这痛楚

When it's too much

当爱太沉重

Inject more love

就注入更多爱意

Straight into my veins

直入我血脉深处

Startling wonderful

惊艳绝伦

A picture so colourful

绚烂如画

Like poetry finding it's rhyme

如诗觅得韵脚

If love can break you

若爱能摧毁

Then this is my time

此刻我甘愿赴死

Here on the edge these's only silence

悬崖边缘 唯余寂静

Ducked the knife

躲过刀锋

And dodged the bullet 'til today

至今仍在枪林弹雨中穿行

I've opened up the doors

我已敞开心门

If what I feel is love

若这悸动是爱

Then I want to end

我愿就此沉沦

It all that way

直至永恒

If love makes you crazy

若爱令人痴狂

Hope I lose my mind

甘愿神魂颠倒

Just let it steal my sanity

任它夺走理智

If it ever was mine

若我曾拥有过

A shining pinnacle

璀璨的巅峰

Of all that's impossible

超越所有不可能

The ability to take flight

展翅翱翔的力量

If love can change you

若爱能改变你

Oh if love can really break you

若爱真能击垮你

If love can kill you

若爱能致命

Let this be my time

此刻我愿献上所有