I Color You - Colde (콜드)/SOLE (쏠)/JUNNY (주니)/yukon (0WAVE)
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：Colde/SOLE/JUNNY/yukon/basecamp
Produced by：Colde
Everyday I'm groovin with the rhythm in my body
每一天我随着身体里的节奏肆意舞动
Flexin' to the beat
随着节奏摇摆
Flexin' with the rhythm
随着韵律摇摆
I'm movin like nobody else truly feel it
我尽情舞动 好似没有其他人能感受到一样
Every step I take
我迈出的每一步
I'm reaching new heights
让我慢慢走向新的高度
My colors paint the horizon
我的色彩描绘着地平线
In shades of dreams I'm finding
在梦中的绚烂色调里 我四处寻觅
With my heart as my guiding
听从心灵的指引
Flowing in the feelings
无拘无束 率性而为
I know you want to be with me
我知道你渴望与我在一起
We have the power to be whatever we want
我们有能力成为我们梦寐以求的样子
I'll color you
我会让你的生活更加绚丽多彩
Shine your light on my true colors too
用你闪耀的光芒照亮我的本色吧
Let's invent new shades of me and you
让我们一起创造属于我们的色彩吧
Color me my babe I'll color you
为我增色添彩吧 亲爱的 我会让你的生活更加绚丽多彩
I'll color you
我会让你的生活更加绚丽多彩
Let me see you walk this red carpet
我想看你穿着你的蓝色牛仔裤
In your blue jeans
走上红地毯
My new ride painted racing green
我把我的新车漆成了动感绿
Choose a tone any shade between
我们可以选择任意一种色调
I'll color you and you'll color me
为彼此增色添彩
Until sunrise
直到太阳升起
Until moonlight
直到月光洒下人间
Shine bright in the spotlight
我们在聚光灯下闪闪发光
I'm all yours and you're all mine
此刻我只属于你 你只属于我
So I will color girl I'll color you
女孩 我会让你的生活更加绚丽多彩
Red orange green yellow pink white gold
红色 橙色 绿色 黄色 粉色 白色 金色
All these colors I'mma put on you
我会让你的生活变得五彩缤纷
Black white every shade of gray
当然还有黑白灰的色调
Gonna give it to you
我愿为你付出一切
Tell me what your color
请告诉我你的色彩是什么
Tell me what's your flavor
请告诉我你的味道是什么
You make it hard for me choose between my favorites
你让我难以在我最爱的东西之间做出选择
A bit extreme 좀 뻔해도 mixin them colors
就算有些极端 就算有些老套 把色彩混合在一起
이렇게라도 마음이 편한걸 좀 알아줘
即便如此 也要知道内心是舒服的
Blue red white is what I'm used too
蓝色 红色 白色 我早就习以为常
찐하게 칠해줘 baby no see through
浓烈地绘涂上色 令人无法一眼看透
If you ridin with me
如果你与我携手同行
An hell of spree
尽情享受美好的狂欢
Lemme paint the town at night
今晚让我狂欢作乐
I'ma color you
我要让你的生活更加绚丽多彩
Shine your light on my true colors too
用你闪耀的光芒照亮我的本色吧
Let's invent new shades of me and you
让我们一起创造属于我们的色彩吧
Color me my babe I'll color you
为我增色添彩吧 亲爱的 我会让你的生活更加绚丽多彩
I'll color you
我会让你的生活更加绚丽多彩
Let me see you walk this red carpet
我想看你穿着你的蓝色牛仔裤
In your blue jeans
你身穿蓝色牛仔裤
My new ride painted racing green
我把我的新车漆成了动感绿
Choose a tone any shade between
我们可以选择任意一种色调
I'll color you and you'll color me
为彼此增色添彩
Until sunrise
直到太阳升起
Until moonlight
直到月光洒下人间
Shine bright in the spotlight
我们在聚光灯下闪闪发光
I'm all yours and you're all mine
此刻我只属于你 你只属于我
So I will color girl I'll color you
女孩 我会让你的生活更加绚丽多彩
I could go all white if you wanted to
如果你愿意的话 我可以将自己涂成白色
Be in the mix if you wanted to
如果你愿意的话 那就融入其中
Color you all up if you wanted to
如果你愿意的话 为你的生活增添色彩
Blend and making shades we could run that too
认真调和色调 我们可以主宰一切
You got my blues up don't leave me all bruised
你为我染上一抹忧郁的蓝色 不要让我变得伤痕累累
I wait for you yeah emptying my booze
我在等待着你 我将烈酒一饮而尽
Wait for you to nod when I say
当我开口时 等待你点头答应
Say
一吐为快
I'll color you
我会让你的生活更加绚丽多彩
Shine your light on my true colors too
用你闪耀的光芒照亮我的本色吧
Let's invent new shades of me and you
让我们一起创造属于我们的色彩吧
Color me my babe I'll color you
为我增色添彩吧 亲爱的 我会让你的生活更加绚丽多彩
I'll color you
我会让你的生活更加绚丽多彩
Let me see you walk this red carpet
我想看你穿着你的蓝色牛仔裤
In your blue jeans
你身穿蓝色牛仔裤
My new ride painted racing green
我把我的新车漆成了动感绿
Choose a tone any shade between
我们可以选择任意一种色调
I'll color you and you'll color me
为彼此增色添彩
Until sunrise
直到太阳升起
Until moonlight
直到月光洒下人间
Shine bright in the spotlight
我们在聚光灯下闪闪发光
I'm all yours and you're all mine
此刻我只属于你 你只属于我
So I will color girl I'll color you
女孩 我会让你的生活更加绚丽多彩
