Toxic Love - Colde (콜드)/WOODZ (曹承衍)/DeVita/郑镇馨 (정진형)
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by:Colde/WOODZ/DeVita/JEY/Stally/Huze
Produced by:Colde
I don't need that toxic love
我不需要那种痛苦的爱情
그 사랑 끝엔
在那段爱情的尽头
남은 건 타버린 감정
残留的是燃烧殆尽的感情
한순간의 네게 빠져 버렸다기엔
比起一瞬间为你沉沦
우리 더 깊게
我们更深入一些
I just want your love
我只是希望得到你的爱
불타는 사랑 뒤엔
在猛烈燃烧的爱情背后
금방 꺼져가는 불씨들
立刻熄灭的火种
You know what I mean
你明白我的意思
우린 오래도록 baby
在我们长长久久维持的 宝贝
이어진 인연 위를
那段情缘之中
걷다보면 또 휘청이네
走着走着 又踉跄跌倒
If you don't give up
如果你不轻易放弃
Then we'll be fine
那我们会安然无恙
Cause you don't need that toxic love
因为你不需要那种痛苦的爱情
Toxic love
痛苦的爱情
You don't need that toxic love
你不需要那种痛苦的爱情
You don't need that toxic love
你不需要那种痛苦的爱情
Toxic love
痛苦的爱情
Cause you don't got no toxic love
因为你不用忍受痛苦的爱情
Baby put your hands all on me
宝贝 张开双手 将我拥入怀抱
Where you at on a Tuesday night?
星期二晚上 你到底在哪里
I been searching for that real real love
我一直在寻找真挚的爱
So call me baby
所以联系我吧
Only hit me up when you're lonely
只有在你感到孤单的时候才会联系我
Half assing love ain't right
虚情假意一点也不对劲
So call me baby
所以给我打电话吧
I been searching for
我一直在四处寻觅
Yeah
Bring it right back here for me
为了我 重新找回美好的爱
Ima show you what I mean when I say
当我开口时 我会告诉你我的心意
Toxic love
痛苦的爱情
That toxic love oh yeah
那种痛苦的爱情
Cause you don't need that toxic love
因为你不需要那种痛苦的爱情
Cause you don't need that toxic love
因为你不需要那种痛苦的爱情
Can't find someone who treats you like I do yeah it's true
无法找到像我一样对待你的人 我所言非虚
Let me shoot
让我发起攻势
Bullet proof?
竟然坚不可摧
Yeah you're the one
你是我的此生唯一
Straight long hair with no curl damn
留着一头又长又直的秀发
You're not just like the others
你和别人并不一样
Can't compare to the others
无法与其他人相提并论
Ohh baby I can't control myself without you
宝贝 没有你 我无法控制自己
Baby you don't need that
宝贝 你不需要
Cause you don't need that toxic love
因为你不需要那种痛苦的爱情
Toxic love
痛苦的爱情
You don't need that toxic love
你不需要那种痛苦的爱情
You don't need no toxic love
你不需要痛苦的爱情
Toxic love
痛苦的爱情
Cause you don't got no toxic love
因为你不用忍受痛苦的爱情
If you need just take your time
如果你需要的话 那就不用着急
Take all of mine
请拿走我所有的时间
Put your trust in me
请你相信我
Cause you don't need that toxic love
因为你不需要那种痛苦的爱情
Girl just let me know
女孩 请让我知道
Don't guess no more
不要再胡乱猜测
Put your trust in me
请你相信我
Cause we don't need that toxic love
因为我们不需要那种痛苦的爱情