Porgy (Original Mix) - Abbey Lincoln (艾比·林肯)

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Fields/McHugh

I've got a man now

我现在有男朋友了

I've got Porgy

我有好兄弟

I understand now

我现在明白了

I've got Porgy

我有好兄弟

I'm through with by ways

我已经受够了

And his ways is my ways forevermore

他的道路永远是我的道路

Lord when he puts his

上帝啊当他

Arms around me

双臂环绕着我

Knowin' he can

我知道他可以

Go on without me

没有我继续前行

I wanna beg for a chance

我想祈求一次机会

To camp by his door

在他家门前露营

Say he's not much

说他不值一提

For to look and see

仔细观察

Lazy and no count

懒惰无知

As he can be

尽他所能

He's got a good kind of love for me

他对我的爱很好

Changin' my style and way of livin'

改变我的风格和生活方式

Glad I stopped takin' and started givin'

很高兴我不再索取开始付出

I've got a man

我有一个男人

I've got Porgy now

我现在有了Porgy

Say he's not much

说他不值一提

For to look and see

仔细观察

Lazy and no count

懒惰无知

As he can be

尽他所能

He's got a good kind of love for me

他对我的爱很好

Changin' my style and way of livin'

改变我的风格和生活方式

Glad I stopped takin' and started givin'

很高兴我不再索取开始付出

I've got a man

我有一个男人

I've got Porgy

我有好兄弟

Now

现在