本字幕由TME AI技术生成
乌鸦造访哦
胡桃木小姐终于张嘴说道
乌鸦收起翅膀
尖嘴对着胡桃木小姐
布朗老奶奶即将要锁上这座房子
到别的地方过冬去了
波士顿的灯塔山是他想去的地方
一直到春天
他都会居住在那里的女性城市会所
好长一段时间过去了
房间里一点声音也没有
胡桃木小姐陷入了认真的不容打扰的思绪中
乌鸦的话令她十分惊讶
她一句话也说不出来
我知道了
你想整个冬天
人连同房子都在窗台上度过
你最想看见安每天都顺路过来
为你带来一些用得上的物件
小铁炉子啦
罐子啦
或者一个沏茶壶
只是他家里其他人都移居到波士顿了
他也打算到那里学习呢
乌鸦的眼睛咕噜咕噜转着
一副特别惊讶的模样
事实上呢
它压根儿就乐在其中
所有乌鸦都是这样
自打它们从蛋壳里被孵化出来的那一刻起
他们便热衷于传播八卦新闻
胡桃木小姐站起身来
走到乌鸦身边
他那尖尖的小鼻子都要触碰到乌鸦的脸了
这绝对不可能
他们不会这样做的啊
这不会有错的
胡桃木小姐
能够拥有一对翅膀
是每一个去过波士顿的两脚动物的愿望
唯独我们这些能够飞翔的乡村居民
向来不会觉得自己需要城市
我以前听说有一只八哥去了波士顿的公共花园
但是
闭嘴
不要油嘴滑舌
胡桃木小姐扭动着双手
非常难过
讲重点吧
重点是你亲爱的女士
透过布朗老奶奶的窗户
你也看见过冬天时心寒不湿而入的积雪多么深
我敢保证
还会有看不清楚窗外的灰蒙蒙的日子
这里的冬天不仅漫长
而且难熬
胡桃木小姐
那我该怎么做呢
胡萄木小姐反问道
他仍然不太相信乌鸦
哦
不用太难过
他们并不是想故意忘记你
现在安有很多事儿要去考虑
不单单只有玩具娃娃
布朗老奶奶在新罕布什尔州出生
而且在那里生了孩子
她会以为你可以适应任何天气
哦
你应该搬家了
胡桃木小姐
搬到哪里去
胡桃木小姐走到窗边
凝视着西房那边茂盛的野生森林每一年都在向老地方农场延伸
晚霞如同彩虹织成的毯子
将神似山覆盖
但是他们都忘了要欣赏日落了
对
这就是问题所在
胡桃木小姐跺着脚讲起话来
不要像一只愚蠢的鹦鹉一样
不管听见什么
收音机里的
或者是威廉
莎士比亚说的
你都要重新讲一遍
你知道自己不认得字吧
你说的很对
但是我想表达的是
我们应该有个计划
而且需要马上实施
你不能整整一个冬天都在丁香树丛底下度过
我们
你不是这里的
这是我的家
我喜欢这里
我不会搬家的
我的炉子
罐子和茶壶
我的茶杯茶碟和床应该放到什么地方呢
如果我在一个乌鸦巢里栖息
没有好看的家具
也没有办法认真的做家务
胡桃木小姐无法继续说下去了
她恐惧的环顾着周围的玉米心墙壁
呃
听你这么一说
我倒有个好主意
胡桃木小姐
乌鸦靠一只脚维持身体平衡
用另外一只脚挠着头
我根本不想听你的办法
可是小小的变化对咱们都有好处啊
亲爱的女士
不要忘记
你刚出生的时候
可没有茶杯和茶碟呀
胡桃木小姐再也忍受不了乌鸦说的这句话
她暴跳如来
我确信这些留言全部都是你传播的
乌鸦
假如我不向威拉德
布朗先生问清楚
就不会相信老地方会一个人都没有
他会对我说出真相
至于你 乌鸦
立刻从我的房间消失
他尽可能保持身体笔直
顽强的站立在门口
向乌鸦命令道
如你所愿
不要想太多
一切都会好起来的
我不会搬走的
乌鸦走到门槛时
胡桃木小姐又朝他喊道
可是乌鸦只是用尖嘴温柔的碰了下他的脑袋
榆木脑袋就是这样
说完
乌鸦向松林飞去
它与渐渐降临的暮色一起
使得傍晚的色彩都暗淡了
胡桃木小姐用一双树枝手将自己的坚果脑袋抱住
她清楚的知道乌鸦是对的
它确确实实是个榆木脑袋
他在房间里慢慢的踱着步子
将炉盖掀开
动了动火红的煤块
又拉了拉床罩
他靠这些平常干的工作安慰着自己
他感觉到一种前所未有的情绪
也许是因为他身体里仍然有汁液
或者是因为他坚硬的脑袋里原本就是香甜的果仁
不管是什么原因
胡桃木小姐开始哭泣
她留下了眼泪
眼泪淌过他褶皱的脸庞
在脸上流的那么快
他只好用帽带擦拭
夜幕降临的时候
没有人看见他伤心绝望的模样
也没有人听见他哭泣的声音
所有的一切都是假的
我不想搬家
明天维拉德
布朗先生会告诉我
我只不过是做了个可怕的梦