Dear Old Shiz - Wicked Movie Cast/Shiz University Choir/Ariana Grande

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Stephen Schwartz/John Powell

Composed by：Stephen Schwartz/John Powell

Produced by：Stephen Schwartz/Stephen Oremus/Greg Wells/Jon M. Chu/Marc Platt/Maggie Rodford

OZIAN IN THE CROWD spoken：

Glinda is it true you were her friend

Glinda 你真的是她的朋友吗？

GLINDA spoken：

Yes

是

I mean I did know her

我是说 我是真的了解她

That is our paths did cross

正是 我跟她

At school

在学校时结下的深厚友谊

SHIZ UNIVERSITY CHOIR：

O hallowed halls and vine draped walls

神圣庄严的大堂还有那爬满藤蔓的墙壁

The proudliest sight there is

多么令人骄傲自豪的景象啊

When grey and sere our hair hath turned

即便当我们步履蹒跚 满头青丝变白发

We shall still revere the lessons learned

我们仍将铭记曾

In our days at dear old Shiz

在西兹大学里受过的教诲

Dear old Shiz

西兹大学

Our days at dear old

我们在西兹大学受过的教诲

GALINDA：

Oh oh old

STUDENTS &GALINDA：

Dear old Shiz zzzz

西兹大学