HOMETOWN - 01Pvocalo/初音未来 (初音ミク)

TME享有本翻译作品的著作权

词：ゼロワン

曲：ゼロワン

Goodbye hometown

いつまでも忘れない私のhometown

不论何时我都不会忘记我的故乡

夢を叶えたら帰るよ

实现梦想后我便会回来

いつまでも忘れない私の仲間たち

不论何时我都不会忘记我的朋友

みんなの笑顔が大好き

我最喜欢大家的笑容了

離れ離れになりたくないけど

虽然并不想与大家分开

誰にでも巣立ちを

但任谁都会在某天

しなきゃならない日が来るから

迎来离开巢穴展翅高飞的那天

いつまでも忘れない私のhometown

不论何时我都不会忘记我的故乡

夢を叶えたら帰るよ

实现梦想后我便会回来

いつまでも忘れない私の初恋

我永远都不会忘记我的初恋

別れて泣いた日も思い出だよ

分手哭泣的日子已成为回忆

傷ついた過去を乗り越えられたら

如果可以跨越那些令人受伤的过去

新しい幸せの扉は

那扇新的幸福之门

きっと見つかるさ

一定可以被我寻获

いつまでも忘れない私のhometown

不论何时我都不会忘记我的故乡

夢を叶えたら帰るよ

实现梦想后我便会回来

いつまでも忘れない私の仲間たち

不论何时我都不会忘记我的朋友

みんなの笑顔が大好き

我最喜欢大家的笑容了

Goodbye hometown