[00:00.000] 作词 : Zimmerman－齐默曼
[00:01.000] 作曲 : Zimmerman－齐默曼
[00:04.611]My Ding A Ling
[00:07.871]我的小铃铛
[00:10.626]You are such a pretty one
[00:14.140]你是如此完美的一个
[00:18.155]That I have to confess
[00:21.166]我必须承认
[00:24.430]when I find you in the crowd
[00:27.694]当我在人群中找到你的时候
[00:29.702]Finally I am on the land
[00:30.956]我就像水手上了岸
[00:37.483]I used to say that There is no diamond in the golden box
[00:40.745]我以前会说：没有金盒子里的钻石
[00:45.010]There is no glory in the midnight
[00:47.519]没有午夜的荣耀
[00:50.783]I was looking for you
[00:54.052]我寻找着你
[00:55.558]Like pigeon,across the sea
[00:57.317]像只鸽子跨越海洋
[01:04.091]My little ding a ling
[01:07.604]我的宝贝
[01:08.607]I need to you ring the your bell for me
[01:10.867]我需要你将铃铛敲响
[01:14.631]Cause it’s to dark for me see through
[01:18.648]因为这里暗的我看不清
[01:21.661]The Things
[01:22.415]这些
[01:23.920]behind your love behind you my darling
[01:25.929]除了你的爱以外的事
[01:49.531]So I tune my guitar and I sing this song
[01:51.538]我调好我吉他的音然后唱着这首歌
[01:57.060]Over and over again
[01:58.316]一遍又一遍
[02:02.083]I wish you could gave some hope
[02:03.840]只有你能带给我希望
[02:06.849]For a homeless man
[02:09.860]就像施舍给无家可归的人一样
[02:14.878]I find my self in shadow
[02:19.395]我在一片阴霾下找到了自己
[02:22.156]It’s Under a rainbow
[02:24.415]阴霾藏在彩虹下面
[02:27.678]I was sitting a dugout canoe
[02:30.188]我坐在独木舟上
[02:31.944]But I believe in tomorrow
[02:33.453]想着明天
[02:39.727]My little ding a ling
[02:41.484]我的宝贝
[02:45.249]I need to you ring the your bell for me
[02:45.751]我需要你将铃铛敲响
[02:49.765]Cause it’s to dark for me see through
[02:52.275]因为这里暗的我看不清
[02:55.288]The Things
[02:56.542]这些
[02:57.044]behind your love behind you my darling
[02:58.300]除了你的爱以外的事
[03:11.354]My little ding a ling
[03:13.611]我的宝贝
[03:14.113]I need to you ring the your bell for me
[03:15.619]我需要你将铃铛敲响
[03:22.400]Cause it’s to dark for me see through
[03:23.153]因为这里暗的我看不清
[03:24.909]The Things
[03:25.662]这些
[03:26.666]behind your love behind you my darling
[03:29.177]除了你的爱以外的事