[00:00.000] 作词 : Ian Kim
[00:00.710] 作曲 : Folded Dragons
[00:01.421]혼자이고 싶지 않아, cause I
[00:06.420]因为我，我不想独自一人
[00:06.420]널 잊지 못한 사실에
[00:11.421]我不能忘记你
[00:11.688]
[00:11.688]내 안에 불을 켜 줄 누군가의
[00:17.672]有人会点燃我的火
[00:17.672]도움이 필요해 tonight
[00:22.172]我今晚需要帮助
[00:22.172]
[00:22.428]아무렇지 않은 척을 해봐도
[00:27.420]即使你假装没事
[00:27.420]Gettin' louder
[00:29.172]开始大声说道
[00:29.420]너의 목소리가
[00:32.672]你的声音
[00:32.922]
[00:33.922]아직 아냐, up in the air
[00:39.420]还没到，在空中
[00:39.420]이대로 끝을 내기엔
[00:44.672]以这种方式结束
[00:44.922]놓지 않아 저 어디에
[00:50.172]我不会放手
[00:50.172]있는 너를 찾아갈게, up in the air
[00:55.921]我会去找你，在空中
[00:55.921]
[00:56.172]오르내리는 엘리베이터 그 모습은 마치
[01:01.172]电梯上下起伏
[01:01.172]나의 감정 기복 같아
[01:05.421]这就像我的情绪缓解。
[01:05.421]
[01:05.671]Daily struggle
[01:08.671]每日斗争
[01:08.920]이겨 내야 해
[01:12.171]我们必须赢。
[01:12.171]널 만나기 위해
[01:16.420]见到你
[01:16.672]
[01:16.672]아무렇지 않은 척을 해봐도
[01:21.922]即使你假装没事
[01:22.171]Gettin’ louder
[01:23.671]开始大声说道
[01:23.922]너의 목소리가
[01:27.422]你的声音
[01:27.670]
[01:27.670]아직 아냐, up in the air
[01:33.921]还没到，在空中
[01:33.921]이대로 끝을 내기엔
[01:39.422]以这种方式结束
[01:39.422]놓지 않아 저 어디에
[01:44.672]我不会放手
[01:44.921]있는 너를 찾아갈게, up in the air
[01:50.172]我会去找你，在空中
[01:50.422]
[01:50.671]닫힌 마음의 문을 열고 싶어 난
[01:56.922]我想打开一扇封闭的心门。
[01:56.922]Just like that
[02:00.672]就像那样
[02:00.920]두드려 빛이 보이게
[02:06.921]击败光明。
[02:06.921]이렇게 너를 잃고 싶진 않아
[02:11.171]我不想像这样失去你。
[02:11.171]
[02:11.420]
[02:11.671]아직 아냐, up in the air
[02:17.422]还没到，在空中
[02:17.422]이대로 끝을 내기엔
[02:22.922]以这种方式结束
[02:23.172]놓지 않아 저 어디에
[02:28.421]我不会放手
[02:28.672]있는 너를 찾아갈게, up in the air
[02:34.170]我会去找你，在空中