어쩌면 넌 (也许你) - 래준 (涞俊)/Yang Yang (양양)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：한지훈/송영웅/이진명/래준

曲：한지훈/송영웅/이진명/래준

编曲：한지훈/이진명

물어볼게 있어

我有个问题要问

그렇게 긴 얘긴 아냐

不是什么长篇大论

너 조금은 진지해져봐

你稍微认真一点吧

그 시덥잖은 핑계 말고

别再找那些无聊的借口了

내가 싫은건지

你是不是不喜欢我

아님 우리 추억이 별로였는지

还是我们的回忆不够美好

어떤식으로라도 말좀해봐

无论如何，你能不能说点什么

떠나간다는 널

即将离开的你

잡아도 잡아지지가

即使想抓住也抓不住

않는걸 나 어떡해

我该怎么办呢

고작 한다는 말이 뭐이래

你所谓的努力又算什么

어떻게 그만둬

你怎么能就这样放弃

나보다 니가 더 날 잘 알잖아

你明明比我更了解我

끝내 우리가 서로 멀어져가

最终我们彼此渐行渐远

어쩌면 넌 그렇게 넌

或许你就是这样

그냥 행복하라고 잘살라고

只是说希望彼此幸福，好好生活

말하는게 끝인거래도

就算话说到这份上

난 그래도 널 보내기가

我依然无法轻易放你走

아직 많이 힘들어

现在仍然非常痛苦

어떻게 해야할지 모르겠어

我不知道该怎么办

뭐가 급한건데

有什么事情那么急吗

조금만 시간좀 내봐

稍微抽出点时间吧

왜 그렇게 이기적이니

为什么如此自私

원래 이러지 않았잖아

你原本不是这样的啊

내가 그런걸까

我是那样的人吗

무엇이 널 바꾸게 만든걸까

究竟是什么让你改变了呢

제발 피하지말고 말좀해봐

求你别逃避 说点什么吧

어쩌면 넌 그렇게 넌

或许你就是这样

그냥 행복하라고 잘살라고

只是说希望彼此幸福，好好生活

말하는게 끝인거래도

就算话说到这份上

난 그래도 널 보내기가

我依然无法轻易放你走

아직 많이 힘들어

现在仍然非常痛苦

어떻게 해야할지 모르겠어

我不知道该怎么办

괜찮지 않은 하루하룰 보내고

我度过了一个又一个不顺心的日子

그러다 니 생각에 마음이 붕뜨네

突然间，一想到你，心就飞了起来

다가가려고 아무리 애써봐도 안돼

无论我多么努力地想要靠近你，却做不到

난 아직 이곳에 널 기다리고만 있는데

我依然在这里，只是等待着你

아직도 난 여전히 널

我依然，一如既往地

그리워 하면서도 다가갈수록

即使思念着你，但越是接近你

왜 점점 더 멀어지는건지

为什么反而渐行渐远

난 아직도 널 보내기가

我至今仍无法放手让你离开

사실 많이 힘들어

说实话真的很痛苦

어떻게 해야할지 모르겠어

我不知道该怎么办