JAZZ BOX (Beyond ver.) - 鲜于贞娥

TME享有本翻译作品的著作权

词：선우정아

曲：선우정아

编曲：선우정아

Open a JAZZ BOX 답답한 하루 끝에

打开一片爵士音乐的天地 在无趣的一天尽头

Oh JAZZ BOX 모든 게 음이 되네

爵士音乐的天地 一切都成为乐音

이 멜로디로 흘려버려

让这段旋律流淌

Here is JAZZ BOX 좋아하는 모든 걸

这就是爵士音乐的天地 喜欢的一切

Put in the box 조그맣고 귀여운

放进盒子里 小巧可爱的

선물 같은 밤 여기에 담아

礼物般的夜晚 都装在这里

들려줄게

会让你听见

For some it's so old for others it's new

Either way it feels so good

가볍게 즐겨봐 지금만큼은

现在就轻松享受

할 일 같은 건 잊고 머리를 비워

忘记要做的事 将脑袋清空

I need a JAZZ BOX 단단한 일상 속에

我需要一片爵士音乐的天地 在坚实的日常中

Oh JAZZ BOX 말랑한 선을 그어

爵士音乐的天地 画出柔软的线条

고민 같은 건 리듬으로

将苦恼都变成节奏

Feel the JAZZ BOX

For some it's so old for others it's new

Either way it feels so good

가볍게 즐겨봐 지금만큼은

现在就轻松享受

할 일 같은 건 잊고 머리를 비워

忘记要做的事 将脑袋清空

I need a JAZZ BOX 단단한 일상 속에

我需要一片爵士音乐的天地 在坚实的日常中

Oh JAZZ BOX 말랑한 선을 그어

爵士音乐的天地 画出柔软的线条

고민 같은 건 리듬으로

将苦恼都变成节奏

Feel this JAZZ BOX

JAZZ BOX from beyond