Your Face on Christmas Day - Aden Foyer

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Aden Foyer/Paul Hers

Composed by：Aden Foyer/Paul Hers

Produced by：Aden Foyer/Paul Hers

Three little birds flying south from the snow

三只小鸟飞离雪域向南去

But I'm staying here 'til the fire's gone cold

而我仍守候 直到炉火渐熄

I see the world as it shifts to a place

看世界悄然变幻成

Where sleigh bells are ringin' and our worries fade away

雪橇铃响处 烦忧尽消散

What a year it's been as you're lying in bed making presents anew

这一年多漫长 你倚床榻重制礼物

So you said to me let's be jolly I'm tired of singing the blues

笑说别再唱忧伤 我们要尽欢

Then when it snows on Christmas Day

当圣诞飘雪时

Nothing is better than your face

世间万物不及你笑颜

Seeing you smile just like a child

看你如孩童般纯真笑靥

Nothing is better holidays holidays snows

飘雪的佳节最是美妙 佳节 飘雪

And when it snows

当雪花纷飞时

Nothing is better than your face on Christmas Day

圣诞日里你最动人的脸庞

You belong in my arms when it's cold

天寒时你该在我怀抱停驻

I'll keep you warm and follow you home

我会温暖护送你归途

Streets filled with people filled with joy for the lights

街道熙攘 满溢着灯火的欢愉

Trees dipped in colours of red green and white

红绿白三色浸染的圣诞树

What a year it's been as you're lying in bed making presents anew

这一年多漫长 你倚床榻重制礼物

So you said to me let's be jolly I'm tired of singing the blues

笑说别再唱忧伤 我们要尽欢

Then when it snows on Christmas Day

当圣诞飘雪时

Nothing is better than your face

世间万物不及你笑颜

Seeing you smile just like a child

看你如孩童般纯真笑靥

Nothing is better holidays holidays snows

飘雪的佳节最是美妙 佳节 飘雪

And when it snows

当雪花纷飞时

Nothing is better than your face on Christmas Day Christmas Day

圣诞佳节里 最美好的莫过于你的笑颜

Then when it snows

当白雪纷飞时

Nothing is better than your face

世间万物不及你笑颜

Seeing you smile just like a child

看你如孩童般纯真笑靥

Nothing is better holidays holidays snows

飘雪的佳节最是美妙 佳节 飘雪

And when it snows

当雪花纷飞时

Nothing is better than your face on Christmas

没有什么比你在圣诞节的微笑更美好

Christmas Christmas Day

圣诞佳节 圣诞佳节